To be a global power requires more than military might.

身为世界大国，不仅仅需要军事实力。

youdao

Blair said global power is shifting to East and South Asia.

布莱尔说，全球的力量正在向东亚和南亚转移。

youdao

The structural imbalance in global power had grown enormous.

全球力量在结构上的不均衡已经十分严重。

youdao

But Deputy Defense Secretary William Lynn says the ability to project conventional power without the threat of missile attacks is crucial to the U.S.global security strategy, and its treaty obligations.

VOA: standard.2010.03.26

But Amsterdam reflects this kind of primacy of the global economy, because it's such an important trading power, but also this federalist decentralized aspect that I've tried to describe.

但是当时的阿姆斯特丹反应了,一种全球化经济的趋势,因为它是非常重要的一股贸易势力,而联邦分权制的政体,正如我刚才说的,也是同等重要

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

China has acknowledged the need to limit its carbon emissions, but argued that greater responsibility falls on advanced industrialized nations like the United States, which produced large quantities of greenhouse gases for decades before China's rise as a global economic power.

VOA: standard.2009.11.26

He predicts that history is about to restore China to its ancient position of global power.

ECONOMIST: China's future

As for being a global power, Mr Scaroni has not spelt out his strategy.

ECONOMIST: Italy's electricity giant powers ahead

America will elect a new president in November, and the poles of global power will move again.

ECONOMIST: Europe frets about its place in a different world order