Given such impunity, why not grab more land?
既然如此随意，为何不多攫取些土地呢？
They rightly deserve to be given such assurance.
给他们作出这样的保证，也是理所当然的。
She did nothing wrong to be given such a roasting.
她没做错什么事，不应该受到这么严厉的批评。
I don't remember having ever been given such a book.
我不记得曾经有人给过我这样一本书的事。
He was the only foreigner to be given such an honour.
他是唯一被授予这项荣誉的外国人。
It's given such a name since when the tree begins to flower.
它不但让这样一个名字，因为树开始花。
Having been given such a good chance, how could she give it up?
既然得到这样一个好机会，她怎么可能放弃呢？
I am really appreciated to be here and given such a great honor.
今天我非常荣幸能来到这里接受这份荣誉。
Having been given such a good chance, how could se let it slip away?
人家给了她这样一个好机会，她怎么能轻易放过？
Do you recall why Dawson was given such a poor grade on this report?
为什么这份报告会给道森如此可怜的等级？
Having been given such a good chance, how could you let it slip away?
人家给了你这样一个好机会，你怎么轻易放过。
Having been given such a good chance, how could she let it slip away?
人家给了她这样一个机会，她怎么能轻易放过？
Having been given such a good chance, how could she let it get away?
遇到了这样一个好机会，她怎会独自一个人静悄悄地离去？
Having been given such a good chance, he wouldn't give it up to others.
大家给了他这么好的一个机会，他不会把机会让给别人。
Whole grains such as brown bread are to be given, instead of "white" grains.
应该提供全谷物，比如黑面包，而不是“白”谷物。
I'm terribly sorry to have given you such a lot of trouble.
叫您受累了，真不过意。
Given below are some examples of such bottlenecks.
下面的是关于这种瓶颈的几个例子。
Given a choice, I would rather be ugly than live in such a world.
如果让我选择，我宁可面貌五陋，也不愿生活在这样一个世界里。
Such a progression is not certain, particularly given slightly more positive data over recent years.
这样的进展是不确定的，尤其是稍稍考虑到近几年的更为积极的数据时。
While this is serious, such figures are not unmanageable given the size of their reserves.
虽然这是严重的，考虑到其充足的储备，如此大的坏账并不是不可处理的。
Given this success, the possibilities are now opened up for more such classes.
既然课程以及成功了，开更多这样的课程现在就已经有可能了。
For such support, Mr Huhne must have given much thanks.
对这样的支持，修恩先生一定已经表示了感谢。
Any given SOA should provide guidance to service designers as they consider such trade offs.
任何给定的SOA都应向服务设计人员提供指南，以便确定此类折衷方案。
The reason why all this was to be done by him alone, was such as I have given above.
至于这些钱为什么得由他一个人付，我已经在上面说明理由。
In such cases mental causation is obviously given.
在这种情况下，心理动因是被给定的。
In such cases mental causation is obviously given.
在这种情况下，心理动因是被给定的。
应用推荐