The general standard of racing was abysmal.
比赛的总体水平糟透了。
The general response was one of understandable bafflement.
一般的反应是，一次可以理解的受挫。
He was effusive in his praise for the general.
他对将军的赞美之情溢于言表。
The general massed his troops for a final attack.
将军把军队都集中起来准备发动最后的进攻。
The general feeling of the meeting was against the decision.
会议上普遍的意见是反对这个决定。
The general opinion is that the conference was a success.
普遍认为这次会议是成功的。
The general gave the order to advance.
将军下令前进。
The general had to get his troops across the river.
将军必须让部队过河。
The general tried to avoid an engagement with the enemy.
将军竭力避免与敌军交火。
They gave a general description of the man.
他们对这个男人作了大致的描述。
They fired in the general direction of the enemy.
他们向敌军所在的大致的方向开了枪。
The general secretary may represent the president at official ceremonies.
秘书长可以在官方仪式上代表主席。
There was general rejoicing at the news.
这个消息带来一片欣喜。
Pure alcohol is not for sale to the general public.
纯酒精是不对大众销售的。
The exhibition is not open to the general public.
这次展览不对公众开放。
The site is off-limits to the general public.
这个场所不对公众开放。
The centre is easily accessible to the general public.
该中心对于广大公众来讲很便利。
In general, the changes they had made were to be welcomed.
总的来说，他们所作的这些变动都会被欣然接受。
The "General Diseases of the Eye" study is filed under E.
“普通眼病”研究归在E下。
She has maintained that the General had foreknowledge of the plot.
她已断言将军早就预感有此密谋。
The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute.
总检察长知道自己起诉的决定可能引起的政治后果。
In general, the expert's gaze was calmer and more stable.
总的来说，专家的目光更冷静，也更稳定。
In general, the transport defines a message structure comprising a header and a body.
总体来说，传输定义了一个包含头部和体部的消息结构。
In general, the project sponsor is the person funding the project.
一般而言，项目发起人是为项目提供资金的人。
In general, the performance of your system and database is the major concern.
一般，主要涉及系统和数据库的性能。
In general, the kernel from the PS3 addons CD is probably your best bet.
一般来说，来自PS 3增件CD的内核可能是最佳选择。
Tax official: in general, the rate is from 3% to 5%, but the entertainment is from 5% to 20%.
税务局：一般是3%到达5%，娱乐业是5%到20%。
一般来说，答案是否定的。
In general, the second law gave us the Clausius inequality for spontaneous change.
一般来说第二定律给出了，自发变化的克劳修斯不等式。
In general, the second law gave us the Clausius inequality for spontaneous change.
一般来说第二定律给出了，自发变化的克劳修斯不等式。
应用推荐