A good education is the gateway to success.
良好的教育是通往成功之路。
The network has a gateway into the hospital mainframe.
该网络有一个网关连接医院主机。
She led the girl by the hand up to a broad gateway.
她拉着姑娘的手，领她来到一扇宽大的门前。
定义客户端网关。
Create a connection definition to the gateway queue manager.
创建到网关队列管理器的连接定义。
What I need is a way to make this gateway work.
我需要的是使这个大门起作用的一种方法。
Protocol bridging is a powerful way of using a gateway.
协议桥接是一种强大的网关使用方法。
As Figure 5 shows, this is done where the request arrives at the gateway.
如图5所示，在请求到达网关的位置处完成标准化。
The first gateway in the list will be used to make the first connection.
该列表中的第一个网关将用于建立第一个连接。
Yet another could provide a VPN gateway.
还有一个可以提供VPN网关。
Select a transport protocol for the service gateway.
为该服务网关选择传输协议。
The public key is now available for the provider gateway to use in signature verification.
公共密钥现在可供提供者网关在签名验证中使用。
All are connected to a mainframe gateway.
所有都连接到主机网关中。
For some time, the sensitive data is in clear text on the WAP gateway.
经过一段时间以后，敏感数据在wap网关上以明文的形式出现。
You can even write your own filters for deployment in the gateway as well.
您甚至还可以为网关中的开发编写您自己的过滤器。
The gateway pattern is a sophisticated protocol switch variant.
网关模式是一个复杂的协议变换变体。
The connection definition must have the same name as the gateway queue manager.
连接定义必须具备与网关队列管理器相同的名称。
To the guest operating system, it appears that the host is a gateway system.
对于客户操作系统，主机就是一个网关系统。
OPI I'm Not Really A Waitress was the gateway polish to my obsession.
我如此热爱指甲油，并非因为自己是个站在OPI大门口的女服务生。
You can use the sample script below to create a gateway.
您可以使用下面的范例来创建网关。
For this example, specify only the gateway address.
本例中，只指定网关地址。
You will first need to deploy a channel for the gateway to use.
首先需要部署一个通道供网关使用。
The gateway has two use cases.
网关有两个用例。
Now it's time to set up the gateway proxy service.
现在该设置网关代理服务了。
This extension point provides the gateway to the custom plug-in wizard.
此扩展点提供了通向自定义插件向导的入口。
He was once President of Gateway computers.
他曾经是捷威计算机总裁。
This is another reason to use a local gateway to connect to cloud computing resources.
这是使用本地网关连接到云计算资源的另一个原因。
This file must be available on some URL for a successful startup of the Gateway.
该文件必须对于一些URL是可用的，将其用于成功启动网关。
Figure 6 shows a process model in gateway form.
图6显示了采用网关形式的流程模型。
Figure 6 shows a process model in gateway form.
图6显示了采用网关形式的流程模型。
应用推荐