I sat several feet away from an advertising sales representative with a similar name.
我坐在离一个有着相似名字的广告销售代表几英尺远的地方。
She comes from an old Scots family.
她出生于一个古老的苏格兰家族。
She was drawing out cash from an ATM.
她那时正在从自动取款机上取钱。
Support came from an unexpected direction.
一个出人意料的来源提供了帮助。
The photo was taken from an unusual angle.
这张照片是从不寻常的角度拍摄的。
The canoe is made from an impermeable wood.
该独木舟用防水木材制成。
He is suffering from an incurable skin disease.
他身患一种无可救治的皮肤病。
He suffered from an oppressively dominant mother.
他那武断专横的母亲令他苦不堪言。
He came from an aspiring working-class background.
他出身于有抱负的工人阶级家庭。
The letter had come from an unknown mischief-maker.
这封信来自一个匿名的离间者。
Support for the plan came from an unexpected quarter.
支持这一计划的是没料想到的一方。
She woke from an uneasy sleep to find the house empty.
她睡得不安稳，醒来时发现屋子里空无一人。
He was killed by a single shot from an unseen soldier.
一个埋伏的士兵一枪就把他打死了。
Are you suffering from an excess of stress in your life?
你生活中的压力太大吗？
He had been questing for religious belief from an early age.
他从早年开始就一直在寻求宗教信仰。
From an early age she displayed a precocious talent for music.
她年纪轻轻就表现出不凡的音乐天赋。
These statistics are important from an ecological point of view.
就生态学而言，这些统计数字很重要。
Charles was at the clinic recovering from an operation on his arm.
查尔斯在诊所，进行手臂的术后恢复。
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。
Buy a policy only from an insurance company that is financially sound.
只买财政状况良好的保险公司的保险。
Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.
昨天的投票本身就是从早先的预备立场上的退却。
They had been indoctrinated from an early age with their parents' beliefs.
他们从小就被满脑子灌入了他们父母的信仰。
All love comes from an open heart.
所有的真爱都来自一颗坦率的心。
This banana came from an apple tree.
这个香蕉来自于一棵苹果树。
It could be anyone from an animal to a bad person.
它可以是任何模样，可以是动物，也可以是坏人。
They are taught to depend on themselves from an early age.
他们从小就被教导要依靠自己。
The second group drops water on the fire from an airplane.
第二组从飞机上往火上浇水。
The heat from an electric pad or a warm bath can also help.
电热垫或热水浴的热量也有帮助。
The misconception of resilience is often bred from an early age.
人们对复原力的误解往往是从小就产生的。
Apart from an occasional noise from the elephant's stomach, the forest was silent.
除了大象肚子里偶尔发出的声音外，森林里一片寂静。
应用推荐