Suddenly he found himself awake and fully alert.
突然他发觉自己醒了过来，而且高度警觉。
On a sudden Jorindel found himself free.
突然间，约雷德尔发现自己自由了。
Suddenly Hook found himself face to face with Peter.
胡克突然发现自己和彼得面对面了。
When he opened his eyes, he found himself sitting on the floor.
当他睁开眼睛时，发现自己正坐在地板上。
He found himself inside the apartment in the enormous gray house.
他发现自己在那幢巨大的灰色房子里。
Over went the boat, and he found himself struggling in the river.
船翻了过去，他发现自己在河里挣扎。
When he found himself there, he lost courage and ran back a few steps.
当他发现自己在那里时，他失去了勇气，往回跑了几步。
When the weather cleared, Naddod found himself on the coast of a new land.
天气转晴后，纳杜德发现自己来到了一个新陆地的海岸。
The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts.
就业大臣因近期的职位削减而备受责难。
He flew along unfrequented alleys, and shortly found himself at his aunt's back fence.
他飞快地穿过人迹罕至的小巷，不久就到了姨妈家的后围墙。
He found himself tailed by a detective.
他发现自己被侦探跟踪。
He woke up and found himself in hospital.
他醒来时发现自己在医院里。
When the baby woke up, he found himself alone.
这个婴儿醒来时，发现只有他一个人。
He found himself standing under a row of trees.
他发现自己站在一排树的下面。
A few minutes in, he already found himself rejected.
几分钟之内，他发现自己已经遭到了拒绝。
He found himself in harmony with his new workmates.
他很快发现自己与新同事能和睦相处。
He found himself perpending it as an experiment in realism.
他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。
When he came to, he found himself in a hospital bed.
当他苏醒过来时，发现自己正躺在医院的病床上。
He found himself walking in the direction of the zoo.
他发现自己不知不觉地往动物园方向走去。
When he woke up, he found himself in a strange place.
他醒来时发现自己在一个陌生的地方。
At dawn, he found himself lying at the bottom of a valley.
天亮时，他发现自己躺在一个山谷底处。
Plato found himself in the middle of this controversy.
柏拉图发现自己身处这一争论之中。
He found himself walking in the direction of the park.
他发现他正在往公园的方向前行。
At last he found himself in the courtyard of the castle.
最后他发现自己来到城堡的庭院中。
When he woke he found himself sitting here on this rock .
当他醒来，就发现自己坐在这石头上。
Two figures sum up the dilemma Mr Zapatero found himself in.
两个数字概括了萨帕特罗所处的窘境。
Two figures sum up the dilemma Mr Zapatero found himself in.
两个数字概括了萨帕特罗所处的窘境。
应用推荐