The children were placed with foster parents.
这些小孩已安顿好，交给寄养父母了。
The children were waiting for placement in a foster care home.
孩子们正在等待被安置到寄养家庭里。
Cell phones foster social connections with peers across time and space.
手机促进了人与人之间跨越时间和空间的社交联系。
Little Jack was placed with foster parents.
小杰克被安置在养父母家。
It might be possible for a single woman to be accepted as a foster parent.
有可能接受单身女子做养母。
第二，它们能促进信任。
我将爱我的养育家庭。
如何培养良好的幽默感？
帮助培养创造力。
海外同族网络同样培育出信任。
想鼓励团队合作？
That has helped to foster steady growth.
这对实现持续增长大有裨益。
To foster those flowers, caring is a need.
为了培植那些鲜花，关爱和照顾是必不可少的。
I was trying to foster peace and cooperation.
我在试图促进和平与合作。
In principle, such a law should foster competition.
原则上，此类法律会有利于竞争。
A world away from Haiti, foster parents hold out hope.
在远离海地的地方，寄养父母依然抱有希望。
It also began to foster harmony between man and nature.
它也开始促进人与自然之间的和谐相处。
The entire point of a social network is to foster communication.
社会化网络在于促进沟通和交流的。
Does the page design and architecture foster this course of action?
网站的设计和结构是否能培养用户进行互动的兴趣？
We can foster improved use of medicines for human and animal health.
我们可以倡导改善人类与动物卫生中的用药。
The woman who took in the children became a licensed foster care guardian.
那个帮忙照看孩子的女人成为了一名持有许可证的寄养服务师。
So, what can we do to foster workplaces that are more civil and respectful?
所以，我们可以做些什么来促进工作场所有更多的文明和尊重？
And we should jointly foster a safe and peaceful international environment.
共同营造安全、安宁的国际环境。
It could recognize the interconnections among issues and foster points of mutual interest.
通过 G-20，能够发现问题之间的相互关联，并有助于培养共同利益点。
Each day, they bridge the divide among people to foster world understanding and peace.
每一天，他们在隔阂的人们之间充当桥梁，促进世界了解与和平。
Each day, they bridge the divide among people to foster world understanding and peace.
每一天，他们在隔阂的人们之间充当桥梁，促进世界了解与和平。
应用推荐