The street was closed off for too many cars.
道路由于车辆过多而受阻。
For too many years, angels and VCs have had it too good.
这么多年来,天使和风险投资做得非常好。
But for too many, that optimistic picture is still a mirage.
但是,对很多人而言,这一乐观景象仍然只是一种幻想。
The rage, for too many people think that TV tells the truth.
愤怒吧因为太多的人们相信电视机讲述的就是真相!
Eg. She has a big nose and asks for too many personal questions.
她非常爱打听别人的事,问了许多牵涉到个人私事的问题。
For too many people, this is a language used to describe things.
意境?对于太多的人来说,这是一种无法用语言精准描述的东西。
You probably don't even have time for too many indulgences , anyway.
总之,你可能甚至没有时间去放任自己太多的奢侈的习惯。
No" for too many days in a row , I know I need to change something."
很多次被给予“不是”的时候,我知道自己需要改变某些事情了。
Simplified characters have been a part of our life for too many years.
简化汉字在很多年里,已经成为我们生活的一部分。
For too many, quality, affordable health care is simply out of reach.
对于太多的人来讲,得到质量保证的有养得起的健康照顾已经无法负担。
Simplified characters have been a part of our life for too many years.
简化汉字在世界上被更多的人使用。
Without basic skills, decent work has become a distant dream for too many women.
对许多没有基本技能的妇女来说,要想得到体面的工作那是一个遥远的梦想。
Many foreign goods are too expensive for American pocketbooks.
许多外国货都太贵,与一般美国人的财力不符。
The bombs fell in the sea, many too close for comfort.
那些炸弹落进了海里,很多落得太近而使人不安。
Too many people had too little patience for the grunt work necessary for long-term success.
太多的人都没有耐性为以后的成功去做眼下必需的苦差事。
Too many species of salmon are competing for survival in one river.
太多种类的鲑鱼在同一条河流中竞争生存。
This thinking obviously is relevant for many other things too - especially libraries.
显然这种想法对很多其他的事情也适用——尤其是库。
But this followed a sharp price rise and, for many, relief has come too late.
但随之而来的是价格的飙升,对于许多国家来说,援助来的太迟了。
Too many fall from great and good For you to doubt the likelihood.
太多人以前伟大,美好,让你怀疑这样巨大变化的可能性。
For me, there are too many options.
这么多的选择让我无所适从。
Servings in restaurants are too large for many people.
餐厅里端出来的食物对许多人来说量是太多了。
That conversation will continue. Too many people have too much to gain for it to stop.
这样的对话不得不继续,因为牵涉了太多人的利益。
Many, too, blame him for the current mess.
还有许多的人则因为当前的混乱而对他加以指责。
但凭什么说太多了呢?
But for too long, too many facilities have failed to take these basic measures.
但很长时间以来,太多的机构都没有采取这些基本措施。
Yet such arrangements, too, are deeply troubling for many big firms.
但是这种安排也给使很多大公司陷入困境。
Yet such arrangements, too, are deeply troubling for many big firms.
但是这种安排也给使很多大公司陷入困境。
应用推荐