They have high hopes for their children.
他们对自己的孩子们寄予厚望。
They were ready to die for their beliefs.
他们愿意为信仰而献身。
This provided a solid foundation for their marriage.
这为他们的婚姻提供了坚实的基础。
All the arrangements are now in place for their visit.
他们来访的一切都安排就绪了。
She is eternally grateful to her family for their support.
她因家人的支持对他们永存感激之心。
They were prepared to fight to the bitter end for their rights.
他们甘愿为自己的权利斗争到底。
The president saluted the courage of those who had fought for their country.
总统对那些为国战斗者的英勇精神表示敬意。
The East and the West can work together for their mutual benefit and progress.
东西方可以为互惠和进步而合作。
They're fighting for their children.
他们正为了自己的孩子们而战。
That night Tom and Huck were ready for their adventure.
那天晚上,汤姆和哈克为他们的历险做好了准备。
I believe most mothers would fight to death for their children.
我相信大多数母亲都会为自己的孩子拼尽全力的。
The couple went all out to prepare a spectacular feast for their guests.
这对夫妇全力以赴为他们的客人准备了一场盛大的宴会。
It is a free society where people accept responsibility for their actions.
这是一个人们为自己的行为承担责任的自由社会。
In a TV interview, Yan encouraged young people to work hard for their dreams.
在一次电视采访中,严鼓励年轻人为自己的梦想而努力。
Only when everyone strive for their own dreams can we realize the Chinese Dream.
只有当每个人为了自己的梦想而奋斗的时候,我们才能实现中国梦。
Please convey my gratitude to your parents for their warm welcome and gracious hospitality.
请向你的父母传达我的感谢之情,感谢他们的热情欢迎与盛情款待。
I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.
我谨借此机会感谢同事的支持。
People are strolling, buying ice cream for their children, just like they do every Sunday.
人们散着步,给孩子们买着冰淇淋,就像他们每个周日做的一样。
They've fixed on Paris for their honeymoon.
他们已选定在巴黎度蜜月。
I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.
我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。
Two smiley babies are waiting for their lunch.
两个笑着的婴儿在等着午餐。
The team is practicing for their big game on Friday.
球队正在训练,备战星期五的重大比赛。
Parents are always anxious for their children to get on.
父母总是急切地盼望孩子们事业有成。
I am extremely grateful to all the teachers for their help.
我非常感谢所有老师的帮助。
This gives the design team a sound basis for their work.
这为设计组开展工作提供了坚实的基础。
Flowers are chosen for their scent as well as their look.
花儿不仅凭外观也凭香味而被选中。
Grateful thanks are due to the following people for their help...
向下列给予过帮助的人表示衷心的感谢…
The natives are noted for their hospitality.
当地人以殷勤好客闻名。
应用推荐