They have high hopes for their children.
他们对自己的孩子们寄予厚望。
This provided a solid foundation for their marriage.
这为他们的婚姻提供了坚实的基础。
She is eternally grateful to her family for their support.
她因家人的支持对他们永存感激之心。
They have, through sheer dogged determination, slowly gained respect for their efforts.
他们凭借顽强的毅力慢慢地为自己的努力赢得了尊重。
That night Tom and Huck were ready for their adventure.
那天晚上,汤姆和哈克为他们的历险做好了准备。
The couple went all out to prepare a spectacular feast for their guests.
这对夫妇全力以赴为他们的客人准备了一场盛大的宴会。
Please convey my gratitude to your parents for their warm welcome and gracious hospitality.
请向你的父母传达我的感谢之情,感谢他们的热情欢迎与盛情款待。
The black candle represents the African-American people, the red is for their struggles, and the green represents their hopes for the future.
黑色的蜡烛代表非洲裔美国人,红色代表他们的奋斗,绿色代表他们对未来的希望。
Most students attend a university mainly to acquire the knowledge needed for their chosen profession.
大多数学生上大学主要是为了获得他们所选择的职业所需的知识。
I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.
我谨借此机会感谢同事的支持。
Interviews with employees of not-for-profit organizations suggest that the reason for their greater motivation is the belief that their work helps to improve society.
对非营利性组织雇员的采访表明,他们更有动力的原因是相信他们的工作有助于改善社会。
They were rightly praised for their thrift and enterprise.
他们因勤俭节约和开创精神而受到了应得的表扬。
I am extremely grateful to all the teachers for their help.
我非常感谢所有老师的帮助。
Children as young as ten are becoming dependent on social media for their sense of self-worth, a major study warned.
一项重大研究警告称,10岁的孩子开始依赖社交媒体来获得自我价值感。
Secondly, by being a positive role model for their children, parents can shape their characters to a great extent.
其次,通过成为孩子的积极榜样,父母可以在很大程度上塑造他们的性格。
The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.
消防员奋不顾身地返回那座房子。
The young couple, who returned my lost wallet, left before I could ask for their names.
那对年轻夫妇把我丢失的钱包还给了我,我还没来得及问他们的名字,他们就走了。
Being role models for their fans, celebrities and idols should guide youngsters to do more good things.
作为粉丝榜样,名人和偶像应该引导年轻人做更多的好事。
We should be thankful to them for their support.
我们应该感谢他们的支持。
Anxi and Hangzhou are widely known for their tea.
安溪和杭州以茶闻名。
Longjing tea leaves are famous for their color, taste and shape.
龙井茶以其色、味、形而闻名。
Mary and her classmates are busy preparing for their final examination.
玛丽和她的同学们正忙着准备期末考试。
应用推荐