Traffic was unusually light for that time of day.
交通在白天的那个时段有些异常地顺畅。
They call me the gofer—go for this, go for that...
他们称我为跑腿的—一会儿去拿这,一会儿去拿那…
She had always been honest with me, and I respect her for that.
她一直对我很诚实。我非常敬重她这一点。
It's not very fair to blame me for that.
为那件事而埋怨我是不太公平的。
It was just the place for that chocolate tart.
那可是个为巧克力馅饼而设的地方。
No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.
凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。
I reckon we'll climb down there and have a hunt for that box.
我觉得我们得爬到下面去找那只宝箱。
'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief.
“这可要谢天谢地!”她宽慰地舒了一口气。
He has swapped his hectic rock star's lifestyle for that of a country gentleman.
他已放弃紧张忙碌的摇滚明星的生活,改做乡村绅士。
I worked hard for that seven long years.
那是我用七年来的辛勤工作换来的。
Only put in the pack what is needed for that day.
包里只放当天需要的东西。
It is an entirely rational, intelligible process but no less miraculous for that.
这完全是一个理性的,可以理解的过程,但是依然那么不可思议。
这事不赖他。
我们可以针对这点加上附加条款。
Okay. I'm going to watch for that.
好吧,那我可要拭目以待了。
为此,我尊重他们。
你正在寻找一个大好机会吗?
我对它充满感激。
I am so grateful to him for that.
我对他感激不尽。
我对此非常感激。
我确实要为此向您道歉。
On this team we fight for that inch.
我们全队为这一寸来奋斗。
I think it's time for that to change.
我觉得是时候改变了。
So I can't thank you enough for that.
为此,我很感激你们!
Every day, I look for that kind of song.
每一天,我都在探寻那种音乐。
And for that, he has always had my respect.
正是因为这一点,我一直都很尊敬他。
Still waiting for that distant spring?
还是在等待那遥远的春风?
Still waiting for that distant spring?
还是在等待那遥远的春风?
应用推荐