For now it will not sound the alarm.
但现在警报不会被拉响。
Mr Bing did describe his vision, but for now it remains hazy.
必应先生的确描绘了他的设想，但是在目前，这个设想依然前途渺茫。
For now it sometimes seems that all America is one big orgone box.
因为现在看起来每一个美国人都拥有一个威格昂。
He made a rash decision and now he is suffering for it.
他当初草率决定，现在吃苦头了。
It is now common for important games to have fifty to sixty thousand fans.
现在重大的比赛通常有5万到6万名粉丝。
It was hard for me to comprehend at the time, but now I do.
当时我很难理解，但现在我理解了。
It was too late now for Blake to lock his room door.
布莱克那时锁他的房门已经太晚了。
That's enough for now—let's go on with it tomorrow.
现在就到这里—咱们明天再继续吧。
The dress is too long for her now but she'll grow into it.
这件连衣裙她现在穿太长，不过她长大了可以穿。
I paid good money for this jacket, and now look at it—it's ruined!
这件夹克是我花大价钱买的。瞧瞧，全给毁了！
只是为了好玩，现在就试试吧。
We have now a good use for it.
我们现在可以好好利用它了。
现在该吃晚饭了。
I'll have to give it a miss for now, I'm afraid.
恐怕我现在只能放弃了。
I did listen to my playmates and now I am paying for it!
我确实听了我玩伴的话，现在我要为此付出代价！
I shall not leave the place, for it now begins to be amusing here.
我不打算离开这个地方，因为现在这里开始变得让我感觉有意思了。
Now, let's go for it hands in hands!
现在，让我们携手共进吧！
Sorry, I'll ring it for you right now.
对不起，我马上给您打电话。
It is just the season for shooting now.
现在正是狩猎的好时节。
Now is the time for you to pull back before it is too late.
现在是你悬崖勒马的时候了。
For Japan's sake, it now has to learn the delicate art of delegation.
为了日本的利益，它现在必须学习微妙的委托艺术了。
It is good at one thing, and for now the zeitgeist has turned against it.
它就有一件事做得好，可是现在时代思潮转向而不利于它了。
That's it for now, but I'm sure there will be more.
这就是现在遇到最多的问题，但我相信会有更多。
现在转上去吧！
Mr Varin has it for now, but keeping it will not be easy.
瓦兰先生现在已经有了，但是继续保持下去可不是件容易的事。
You cannot really plan for it now.
你不能从现在就开始打算。
But for now, he admits, "it doesn't have the same presence" as television.
但是，现在他承认：“占有率还没能达到”电视的水平。
But for now, he admits, "it doesn't have the same presence" as television.
但是，现在他承认：“占有率还没能达到”电视的水平。
应用推荐