You get information first-hand.
你可以得到第一手的信息。
Often they are people with first-hand experience.
通常，他们是具有直接经验的人。
That was his only first-hand experience of business.
这是他仅有的有关商业的亲身经历了。
A doctor who has first-hand experience with it explains.
拥有第一手经验的医师为您解答。
So I cannot speak about them from first-hand experience.
所以我不能从亲身体验来评论他们。
They have got first-hand information.
他们已经掌握了第一手的资料。
They tried to get first-hand information.
他们努力获取第一手资料。
Again, something I can attest to first-hand.
又一次，我本人也能亲自作证。
I've seen this commitment first-hand, time and time again.
我一次又一次亲眼看到这样的决心。
Study Tours allow you to get to know another culture first-hand.
你可以通过游学来直接地理解另外一种文化。
He was delighted to have this first-hand information of the event.
他很高兴的获得了这次事件的第一手资料。
But to appreciate Grails fully, you have to experience it first-hand.
不过，要想全面地鉴赏grails，还需要亲身体验一下。
Through this research, we get a first-hand experience and the opportunity to participate.
通过这项调查研究，我们获得了一次亲身体验和参与的机会。
Because all team members observe the project first-hand, communications are short, quick, and efficient.
由于团队成员都亲自观察整个项目，交流也就变得简短，迅速和有效。
First I need your hand, then forever can begin.
先要执子之手才能天长地久！
First, choose the hand you often use so that you can apply it flexibly.
首先，选择你经常使用的手，这样更便于你灵活地运用。
At 25, I had my first shave, my hand shaking with excitement.
25岁时，我第一次刮胡子，当时我的手因为激动不断颤抖着。
Whichever of us fulfils his task first will lend a hand to others.
无论我们中哪一个先完成了任务都将帮助其他人。
First of all, take your right hand, not your left.
首先得用你的右手，而不是左手。
Put the first coin in the middle of one hand, and put the second coin close to the thumb of your other hand.
把一个硬币放到一只手掌中心处，再把另一个硬币置于另只手靠近大拇指的地方。
Be the first to make eye contact, offer your hand to shake, have an idea or solution, go into a room, and make the call.
第一个进行眼神接触、伸出手与对方握手、提出想法或者解决办法、走到房间里以及打电话。
John, however, had held up his hand first.
然而，约翰先举起了手。
So let's first look at the left hand side.
所以首先让我们看看左手这边。
Put your other hand on top of the first with your fingers interlaced.
将另外一只手放在第一只手的上面并且十指交错。
As a reporter, you should get the first hand information.
作为记者，你应获得第一手信息。
Steve hurried through the test, and was the first to hand in his paper.
史蒂夫很快完成了测验，并且第一个交上了答卷。
You have to hand in a report on the feasibility of the project first.
你需要先递交一份工程的可行性报告。
At first I was trying to cool her off with a hand-held fan.
这位父亲说：“最开始我用扇子给她降温。”
The very first adopters will write it by hand in a text editor.
最初的采纳者将在一个文本编辑器中手工编写该文件。
The very first adopters will write it by hand in a text editor.
最初的采纳者将在一个文本编辑器中手工编写该文件。
应用推荐