The figure he came up with was really just a shot in the dark.
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
Credit markets have begun tightening up a bit, but let's stick with that figure.
虽然信贷市场开始有所趋紧，但我们还是使用这个数字。
For computer science and life science papers, that figure went up to almost 40 percent.
对于计算机科学和生命科学类论文，这个比例高达40%。
Make sure each node matches up to the figure created in the figure gallery.
确保每个节点都与图库中创建的图相匹配。
This should bring up the message shown in figure 7. Click Yes.
这将显示图7所示的信息。单击yes。
It's up to you to figure out what your girl wants.
不过一切都需要你自己弄清楚你的女孩想要什么。
Nothing particularly tricky here; open up the page and you should see something like Figure 1.
这里没有什么特别的窍门，打开网页可以看到 图 1 所示的结果。
Figure 1 shows the Value Stream Map they came up with to describe their situation.
图1显示了他们将会面对的价值流图以描述当前的状况。
Up the road, a tall, emaciated figure came running toward him.
在路的对面，一个个子高高的，瘦弱的身影朝他跑过来。
The first time you bring up the page you see something like Figure 4 if everything is set up properly.
如果一切都设置正确，首次打开这个页面时将看到如图4 所示的图像。
Western women speak up to 80% of that figure.
西方女人讲的话大概是前面这些数字的80%。
One Is, that both plots showed up on the same figure.
一件事是，两个图都是基于相同的数据。
Can't these people figure out whether they want to bulk up or slim down?
难道这些人连自己想干什么都弄不清楚吗，到底是要壮大还是要瘦身？
Security is set up as part of the installation wizard (Figure 7).
安装向导中包括对安全进行配置(图7)。
Plato brings up the ancient figure of the tragic hero in order to illustrate this.
为了说明这个问题，柏拉图提出了一些古代悲剧式英雄人物来作为例子。
The location value pops up in an alert window, as shown in Figure 2.
地点数据显示在弹出的警告窗口中，如图 2 所示。
This set up default options as shown in Figure 8.
这设置了如图8所示的缺省选项。
The diagram in Figure 3 shows the target set-up that you can achieve.
图3中的图表展示了您可以实现的目标安装。
As shown in Figure 20, set up the lookup stage to perform the normal lookup.
如图20所示，设置用于执行普通查找的查找工作台。
We can look things up, but we can't figure anything new out.
我们可以查东西，却不能琢磨出任何新东西。
You'll see the application pop up, as in Figure 3.
将会看到应用程序弹出，如图3所示。
You should see a window pop up that looks similar to Figure 1.
您应当会看到类似图1所示的窗口弹出。
This is known as the Bottom Up scenario and is shown in Figure 4.
这种方式被认为是自底向上方案，如图4所示。
This will pop up a menu (Figure 31).
这将产生一个弹出式菜单（图 31）。
That brings up the window shown in Figure 21.
这会打开图21所示的窗口。
You'll quickly see several results pop up, as shown in Figure 4.
很快可以看到一些搜索结果，如图4所示。
A sample set-up screen is shown in Figure 2.
图2显示了一个样例设置屏幕。
A sample set-up screen is shown in Figure 2.
图2显示了一个样例设置屏幕。
应用推荐