I know you feeling me, cuz I can feel you too.
我知道你对我有好感，嘿，因为我也是。
"I've got a great feeling about it."—"Me too."
“我对此感觉棒极了。”—“我也一样。”
I got the feeling that he didn't like me much.
我的感觉是他并不很喜欢我。
As he got on to the plane, he asked me how I was feeling.
他上飞机时问我感觉如何。
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
这种关系对我一直都很重要，失去它让我感到难过而空虚。
I cleaned the apartment, which left me feeling virtuous.
我打扫了整个公寓，这让我感到自己很了不起。
I began to suffer from headaches, which left me feeling completely drained.
我开始感到头痛，它使我感到精疲力竭。
Your wails give me a funny feeling down here in my stomach and—E—tchee!
你的哭泣声让我感觉胃很不舒服，然后——阿嚏！
A slight feeling of suspicion crept over me.
我渐渐地产生了一丝疑虑。
I cannot describe the feeling of contentment that was with me at that time.
我无法形容我当时的满足感。
I had a nasty feeling that he would follow me.
我有一种极糟糕的预感：他会尾随我。
It gave me a feeling of satisfaction.
它给了我一种满足感。
Be nice to me. I'm not feeling well.
我有点不舒服，对我好点。
On one such occasion, when I was feeling quite low, she simply told me that love is a moment in time.
有一次，我觉得十分低落的时候，她只是简短地对我说，在一生中，爱情只是一瞬间的感觉。
A strange feeling came over me.
一股奇异的感情抓住了我。
But another of the interviewees left me feeling concerned.
而和另一位受访者的谈话另我感到焦虑。
Who drives me forward like a force, more powerful than my feeling, oppressigng me.
感到许多比感情更加强大的力量压迫着我，赶着我向前走。
Overall, I would say, it has me feeling pretty sceptical.
总体上，我会说，它让我感觉很可疑。
The house gives me the warm nest feeling.
这个房子给了我一个像家一样温暖感觉。
A tingly feeling came to me as my hair was being dyed.
当我的头发被染色的时候，我感到了一阵刺痛。
I felt a feeling that had never passed through me before.
在此以前，我从来没有这样的感觉。
I had the feeling she could only be what she was to me at an actual distance.
我有种感觉，她可能与我产生了一定的距离了。
Beiwai, brings the feeling of success to me!
北外，带给我成功的感受！
What action would leave me feeling rejuvenated and refreshed?
什么活动给我留下了焕发青春和恢复精神的感觉？
When I came in my apartment, a very special feeling came over me.
我刚进公寓，突然有一种很特别的感觉。
This leaves me feeling... I don't know... empty.
这让我感觉……我不知道……很失落。
At least it will give me the feeling that I have some control over the future.
至少它会给我一种感觉，觉得自己对将来有一些控制权。
It was soon clear to me that the feeling, though, was self-inflicted.
不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。
It was soon clear to me that the feeling, though, was self-inflicted.
不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。
应用推荐