Except for her illnesses, she had a particularly happy childhood.
除了几场病痛之外，她有个特别快乐的童年。
She blew upon us young ones; and all died except we two.
她向我们这些小斑鸠吹了口气；除了我们俩，其他的都死了。
Dora had never received such a gift; she had no finery except her wedding ring.
多拉从未收到过这样的礼物；除了结婚戒指外，她没有别的饰物。
She likes almost everything in this room except for the smell.
除了那个味道，这个房间里的东西她几乎都喜欢。
Money was a commodity she never thought about except in the abstract.
金钱是她从未具体想过的一种商品。
She can't sleep except when she's sleepy.
她睡不着，除非她困了。
Except in pieces choreographed by others, she almost never did anymore.
除非由别人设计舞蹈动作以外，她几乎从来不再带假臂了。
She has nothing to do now except to kill time. She's putting on fat.
现在她无事可做，只是消磨时间而已，她开始发胖了。
She left her shoes; she took everything else, except her shoes.
她把鞋子遗留在这儿；其余一切都带走了，除了鞋子之外。
She saw a sea of blank faces, except for Suzuki, who had his hand up.
除了铃木举手，别的同学脸上都是一片茫然。
'Your servant has nothing there at all,' she said, 'except a little oil.'
她说，婢女家中除了一瓶油之外，没有什么。
We do not know anything except that she was married to a priest and she ran away from that marriage.
除了她和一个牧师结婚了，并从婚姻生活中逃走了，我们什么都不知道。
She can go there in any season except winter.
她可以在任何季节去那除了冬天。
But she had no one to test her new palate on except her own Papa.
但除了她爸爸之外，没有人品尝她的新口味。
She had nothing to do except play.
她除了玩没有任何事做。
They went for lunch, and he would have felt awkward except that she knew completely how to take care of herself.
他们一起去吃午餐。幸好她能完全照料自己，不然他可就尴尬了。
Except for lack of experience, she would be the ideal person to do the job.
除了缺乏经验以外，她是做这项工作的合适人选。
I understand everything except why she killed him.
我一切都明白，只是不理解她为什么把他杀死。
She sends all her earnings except those for her to live on to headmaster.
她将自己的收入除去生活费之后，全部寄给了校长。
Except-why did she have to be so damn competitive?
真是个好姑娘，只是她怎么就那么争强好胜呢？
She goes to school by bike except when it rains.
她骑自行车去上学，除了下雨时不骑。
I know nothing about the young lady except that she is from Beijing.
我对这个年轻女士一无所知除了知道她来自北京。
She would not reveal her secret to anyone else except her mother.
除了她母亲外，她对谁都不愿意透露自己的秘密。
Cause she was really mean to everyone except her horrible little dog.
因为她对每个人都很差，除了她那条恐怖的小狗之外。
She goes to work every day except Sunday.
除星期天外，她每天去上班。
Except for her illnesses, she had had a particularly happy childhood.
除了体弱多病外，她的童年特别幸福。
She remembered nothing about him except that his hair was black.
她对他什么都不记得，只记得他的头发是黑的。
She goes to work every day except Sunday.
除星期天外，他每天去上班。
She rarely went anywhere except to her office.
她除了去办公室以外，很少去别的地方。
She rarely went anywhere except to her office.
她除了去办公室以外，很少去别的地方。
应用推荐