They are thus enabled to build a more evolved world with others in the process.
因此，他们才能建立与他人的过程中更为进化的世界。
Society is enabled to feel that conditions are rotten, because they are actually so good.
社会使人感觉状况是恶劣的，因为它们实际是如此之好。
This enabled the country to become self-sufficient in sugar.
这使得该国在食糖方面变得自给自足了。
This enabled the FBI to find his password to access the encrypted files.
这使得联邦调查局能够找到密码来读取这个加密文件。
To provide caching for a personalized site, this option must be enabled.
要为个性化的站点提供高速缓存，必须启用这个选项。
It is set to 1 (enabled) by default.
默认设置为1(启用)。
To see how many services you have enabled, run this command.
想查看您已经激活了多少服务，运行这个命令。
Specifically, change the ENABLED line from 0 to 1.
具体而言，需要将enabled行从0更改为1。
If the transaction log archive mode is enabled, this property will be set to true.
如果事务日志归档模式被启用，那么这个属性将被设为true。
You have now enabled the first portlet to be your source.
您现在已经激活了第一个portlet作为您的源。
Sessions are enabled in the configuration file by setting the session_filter.on value to True.
会话是在配置文件中通过将session _ filter . on值设置为True来启用的。
We now have enabled the tests to use both interfaces to our mock object.
现在我们已使测试对我们的模拟对象使用两个接口。
To test if a category is enabled, you exploit a feature of the history instance.
为了测试一个类别是否可用，您可以利用历史实例的特征。
Let us say you want to write a voice-enabled drink selector program.
我们假设您想编写一个启用语音的饮料选择器程序。
This enabled the scientists to better study the noise they had heard in the field.
这使得科学家能够更好地研究他们曾在野外听到的叫声。
His excellent performance enabled us to win the match.
他的出色发挥使我们赢得了比赛。
The enabled body may not re-delegate its authority to any other body.
被授权机关不得将该项权力转授给其他机关。
However, you should have no trouble getting it to run in another CDI-enabled application server.
尽管如此，将其运用到其他启用CDI的应用程序服务器应该也没有问题。
The content management system can leverage this record management capability to make themselves record-enabled.
内容管理系统可以利用这个记录管理功能，从而提供记录支持。
In this time, modern technology has enabled doctors to develop new surgical techniques and procedures.
在这一段时期内，现代技术使医生们研制出了一些新的外科手术方法和程序。
The technology enabled Wal-Mart to change the business model of retailing.
这项技术让沃尔玛改变了零售的业务模式。
An activity is enabled when its functionality is available to the user.
当活动的功能被提供给用户时，此活动就处于启用状态。
And this article has given you a roadmap to building your own network enabled app.
本文给您构建自己的支持网络的应用程序提供了路线图。
Earth's climate has enabled life to evolve on our planet.
地球的气候允许生命在其上进化。
This enabled her to pay back her loan and buy a second phone.
她不仅还了贷款还买了第二部手机。
This enabled them to see what to do next.
这使他们明白了，下一步该怎么办。
This enabled them to see what to do next.
这使他们明白了，下一步该怎么办。
应用推荐