He held her in a warm embrace.
他热烈地拥抱着她。
She detached herself from his embrace.
她挣脱了他的拥抱。
He opened his arms wide to embrace her.
他张开双臂拥抱她。
They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.
他们走近、拥抱,然后,噗--他们就在一道炫目的光亮中消失了。
You embrace your beloved with mindfulness.
你用正念拥抱你的所爱。
Allow me to embrace you as a sign of my eternal gratitude.
请允许我拥抱你,以表达我永远的感激之情。
Will I ever be lucky enough to find him and embrace him once more?
我还能幸运地见到他,并再次拥抱他吗?
How they did rejoice and embrace each other, and dance about and kiss each other!
他们是多么高兴啊!他们互相拥抱,跳舞,亲吻!
Believe it or not, a warm embrace might even help you avoid getting sick this winter.
不管你信不信,一个温暖的拥抱甚至可能让你在冬季免于疾病。
We make a grave mistake to embrace the Extrovert Ideal so unthinkingly.
我们如此不假思索地接受外向理想主义是一个严重的错误。
They spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.
他们不由自主地相拥,只要作品永存,他们就永不分离。
It's imperative for us to embrace a workplace revolution.
我们急需一场职场革命。
In response, local manufacturers have been quick to embrace automation.
作为回应,当地制造商欣然采纳了自动化进程。
I was eager to embrace the world.
我等不及要拥抱这个世界。
I embrace you in unconditional love.
我用无条件的爱来拥抱大家。
接纳改变。
Better to embrace the feeling as it is.
还是照原样拥抱这些感觉比较好。
To embrace the old tree before your eyes.
去拥抱眼前的老树。
Recognize and embrace your constraints.
承认并接受你的局限性。
Rather than fear the future, we must embrace it.
我们不仅不能惧怕未来,还必须拥抱未来。
See the father, I headlong into his embrace.
见到父亲,我一头扎进了他的怀抱。
Will she abandon her cynicism and embrace romance?
她会放弃她的玩世不恭而拥抱浪漫吗?
China should embrace multilateral institutions.
中国应当向多边体系敞开双臂。
Extend your hand back and embrace a piece of history.
伸出您的手来拥抱一段历史吧!
A tall order for us all, but one we must embrace.
这是对我们更高的要求,而又是我们必须接受的。
This is a problem we all must embrace and solve for.
这是我们所有人都必须面对、也必须解决的问题。
This is a problem we all must embrace and solve for.
这是我们所有人都必须面对、也必须解决的问题。
应用推荐