以利沙说，再叫她来。
以利沙对他说，你可以平平安安地回去。
What do you think Elisha said?
你猜猜以利沙会说什么？
What we can learn from Elisha?
从以利沙的身 上我们可以学到什麽?。
Elisha told him, 'Strike the ground.'
他就取了来。以利沙说，打地吧。
以利沙说，射箭吧。
And Elisha said, Shoot; and he shot.
以利沙说，射箭罢；他就射箭。
Elisha told him, 'Strike the ground.
以利沙说，打地吧。
Elisha saw this and cried out, 'My father!
以利沙看见，就呼叫说，我父阿。
Elisha replied to her, 'How can I help you?
以利沙问她说，我可以为你作什么呢？
How do we know Elisha was trusting God?
我们如何知道以利沙在信靠神呢？
What can be done for her? 'Elisha asked.
以利沙对仆人说，究竟当为她作什么呢？
Elisha said, "Go now and sell the oil."
以利沙说，去把油卖了，先把债还了。
Elisha saw this and cried out, "My father!"
以利沙看见，就呼叫说，我父阿。
Elisha replied to her, "How can I help you?"
以利沙对他说：“我可以为你作什么呢？”
Elisha still served the nation at his old age.
以利沙在年老病危中仍然为国效劳。
But do you think Elisha was telling the truth?
但是，你认为以利沙说的是真的吗？
We will see what Elisha meant by that later on.
过一会我们就会知道以利沙是什么意思。
Through Elisha God's word was completely fulfilled.
神借以利沙所说的话完全应验了。
So he departed from Elisha, and came to his master;
哈薛离开以利沙，回去见他的主人。
Perhaps the poor woman met him as Elisha was traveling.
也许那个可怜的妇人在以利沙行走的路上碰到他。
Elisha told them, 'this is not the road and this is not the city.
以利沙对他们说，这不是那道，也不是那城。
Elijah said to Elisha, 'Stay here; the Lord has sent me to Bethel.'
以利亚对以利沙说，耶和华差我往伯特利去，你可以在这里等候。
Go in peace, 'Elisha said. After Naaman had traveled some distance.
以利沙对他说，你可以平平安安地回去。乃缦就离开他去了。走了不远。
One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.
一日，以利沙来到那里，就进了那楼躺卧。
While the harpist was playing, the hand of the Lord came upon Elisha
弹琴的时候，耶和华的灵（原文作手）就降在以利沙身上。
And Elisha said, Let a double portion of your spirit be upon me.
以利沙说，愿你的灵加倍的临到我。
But the mother would not leave without Elisha, so Elisha went also.
但是母亲不愿意独自回去，坚持要求以利沙也跟她一起去。
Elijah said to Elisha, "Stay here; the LORD has sent me to Bethel."
以利亚对以利沙说，耶和华差遣我往耶利哥去，你可以在这里等候。
Elijah said to Elisha, "Stay here; the LORD has sent me to Bethel."
以利亚对以利沙说，耶和华差遣我往耶利哥去，你可以在这里等候。
应用推荐