If real, she notes, it might be reversible by another nudge:"Easy come, easy go."
她特别提到,这种影响即使是真实的,也可能会被另一种微小的外力逆转:“来得快,去得也快。”
That is what is called easy money, but easy come easy go.
所谓倘来之物,易来易去。
中文:来得容易,去得快。
没什么,来得容易去得快嘛。
钱财来得容易去得快。
来得容易,去得也容易。
来的容易,去的快。
来的容易去得快。
辄来的容易,去的快。
来的容易,走得快。
来得容易,去得容易。
来的容易去的快。
来得容易去也快!
来的容易,去的也快。
来的容易去也快!
来得容易去得也快!
In fact, there is an expression Easy Come Easy Go.
事实上,有一个表达式来得容易去得也快。
The financial scene looks erratic–easy come, easy go.
看来金融界行情涨落不定,易得易失。
That's what I call easy money, but easy come, easy go.
所谓不义之财,来得容易去得也快。
Hear the DJ say loves a game of easy come and easy go.
听到主持人说喜欢一种游戏叫做来得容易去得也快。
That is what I called easy money, but easy com easy go.
这就是我所谓的钱来的容易去的也快。
That is what I call "easy Money", but it is easy come easy go.
这就是我所说的“易来之钱”,但是来得容易去得也容易。
Even with all this talent , you have an "easy come , easy go" attitude. You aren.
即使有着这些才能,你仍旧有着“ 既来之, 则安之*”的态度。
Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.
对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。
I don't feel easy about letting the kids go out alone.
让这些孩子单独出去我不放心。
Those who've tried know it's far from easy to go plastic-free.
那些尝试过的人知道,不使用塑料绝非易事。
It's easy to go up to a third scale, but difficult to a seventh.
音阶上升三度容易,上升七度就难了。
Go easy with him. Don't force things.
慢慢和他商量,不要勉强干。
Go ahead and do the easy part first.
继续操作并先完成简单的部分。
Go ahead and do the easy part first.
继续操作并先完成简单的部分。
应用推荐