This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.
这不是需要我们抛下其他一切的那种危机。
You can’t expect me to drop everything for you.
你不能指望我为了你放下手头的所有事情。
Drop everything and come here!
把一切工作都放下，到这里来！
我想放弃这一切。
Drop everything and run up a hill.
丢下一切东西，跑到山上去。
放下一切！
Drop everything, cross that river, help your brothers.
丢下手上的一切，越过那条河，去帮助我们的兄弟们。
Because you must. I hope you'll drop everything...
我希望你们可以放下一切，因为你们必须如此。
Often it's a "drop everything and get this done" predicament.
通常情况下这是“一个丢掉所有的东西”的困境。
If yes, drop everything and enjoy the sun for 10 minutes.
如果是的话，放下一切，去享受10分钟的阳光吧！
Make a solid case for why we should drop everything and call you right now.
用一个切实的例子来说明为什么我们应该放下手头所有的工作，马上给你打电话。
I would drop everything and be his janitor for the opportunity to learn from him.
我会抛弃一切抓住机会向他学习。
Albert would not sleep alone. He would drop everything at dusk to find Leopold.
艾伯特从不单独睡，一到傍晚，它就会放下一切事情去寻找利奥波德。
There were still long stretches when I needed to drop everything to be with him.
虽然是这样，可仍有很长一段时间我得抛开一切事情陪在他身边。
There were still long stretches when I needed to drop everything to be with him.
虽然是这样，可仍然有很长一段时间我得抛开一切事情陪在他身边。
Explain that you love him and want to spend time with him, but that you cannot drop everything at the last minute.
向他解释你爱他，也想陪陪他，但你不能在最后一刻抛下所有的计划不管。
The big price drop changed everything.
大减价改变了这一切。
I will just cover everything with a drop cloth.
我会用罩布把所有的东西都盖上。
I will wipe away I accidentally drop tears, also can pretend everything doesn't matter.
我会擦去我不小心滴下的泪水，也会装作一切都无所谓。
People pay special attention to it, they would drop down everything and come back to home for it.
人们很注重这顿饭，他们会放下手中的一切事情，回到家中吃饭。
If you drop the practice, then everything old will start coming again.
如果你放下练习，那么原先的一切将开始重来。
If you drop the practice, then everything old will start coming again.
如果你放下练习，那么原先的一切将开始重来。
应用推荐