And... Can a robot get down with it?
还有…机器人能够理解吗？
Today I seem to have come down with it, too.
今天我好像也染上了。
She took a book at random and sat down with it open on her lap.
她随意拿了本书，坐下把书打开放在膝盖上。
The economy founders, and it may yet bring the world down with it.
经济的创始人，而且还可能使世界打倒它。
Will an American recession drag the rest of the world down with it?
美国的经济衰退是否产生全球性影响？
Have you ever noticed how bad weather seems to drag the spirit down with it?
你有没注意到恶劣的天气会让你的心情也随之变坏？
A guy in my office got the flu the other day. Today I seem to have come down with it, too.
前几天我办公室有个人得了流感，今天我好像也染上了。
Take your jacket off and I'll sponge it down with water.
把你的夹克脱下来，我要用海绵蘸上水把它擦一擦。
Bear down on it with all your strength so it doesn't move.
用全力压住它，别让它动弹。
Ahead was the deep V of a gorge with water pouring down it.
前面是陡深的V字形峡谷，水流倾泻而下。
You take fuel, rather you take something that's warm, and you put it in contact with the atmosphere, and then it cools down.
你拿燃料，而不是其他暖和的东西，把它放到大气中，它就会冷却下来。
It was difficult to settle down to anything seriously, with all this flitting going on.
这种迁徙在持续，很难安下心来认真做任何事情。
Turn the bottle upside down to empty it before you fill it with oil.
把瓶子先控一控再装油。
Parker: How about I knock it down with a perfect spiral?
帕克：要不我用个完美弧线把它打下来吧。
Turn the dough out and press it down with your fist.
把面团反过来，用你的拳头按一按。
Turn the dough out and press it down with your fist.
把面团反过来，用你的拳头按一按。
People worry that if they sit down with Mom or Dad, it will be awkward or difficult.
人们担心坐下来和父母谈话很尴尬很艰难。
Write it down (with a plan) and tell people.
把它写下来、制定好计划，并且告诉你身边的人。
Write it down, relax, and bring it to you with your belief that it will happen.
你想在生活中获得什么？写下来，放轻松，带着必将成功的信念去实现它。
With every goal consider what the next actionable step is and write it down.
对每个目标来说，都要考虑下一个可行的步骤是什么并写下了。
He carried it down town with him.
他带着这封信进了镇子。
Journal. Similar to "write it down" above, but with a little more depth.
写日志.与上面提到的“写下来”类似，但却更深入一些。
Sit down in a quiet place, open it, and deal with your work worries.
在一个安静的地方坐下，打开它，处理你工作上的忧虑。
They used to send people out with notebooks to write it down.
他们以前经常叫人出去用笔记本电脑将数据记录下来。
But if it's not bolted down, I'll take it with me.
不过如果你的没有用螺栓固定保险箱，我会把保险箱直接带走。
As with the glass of water, You have to put it down for a while and rest before holding it again.
就像对付这瓶水一样，我们需要把它放下来一会儿稍做休息。
Not only will they fail, they'll take the whole organization and everyone in it down with them.
那不止会是他们个人的失败，还会连累整个组织。
Wash it all down with one or two cups of green tea.
然后喝1至2杯绿茶把所有食物吞下去。
Wash it all down with one or two cups of green tea.
然后喝1至2杯绿茶把所有食物吞下去。
应用推荐