-
An athlete lies on top of it with his or her face down.
VOA: special.2010.02.10
-
You take fuel, rather you take something that's warm, and you put it in contact with the atmosphere, it cools down.
改变约束,继续加热,气体膨胀。
-
putting it with regular clothes to make it dressed down. But you can dress it up with heels.
跟日常的衣服搭在一起，显得随意一点。不过，你可以搭双高跟鞋。
-
It makes them jump up and down, and sing it with you.
VOA: special.2010.06.13
-
But because there's this lone pair here, it's pushing down on the other bonds, 5° so we end up with an angle of less than 109 . 5 degrees.
但因为这里有孤对，它会把其它键向下压，所以键角会小于109。
-
It is easy to deal with someone who is down to earth.
VOA: special.2009.03.08
-
I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.
我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。
-
while toning it down with a sax and piano duet on the George and Ira Gershwin standard, "Our Love Is Here To Stay."
VOA: standard.2010.04.12
-
Think of anything else with the density goes down when it freezes, and think about where we would be if that wasn't the case.
想想有没有其他的物质,在降温时密度会变大，再想想如果不是这种情况,我们将会怎么样。
-
With no utensils in sight, she resorts to scooping it up (and scarfing it down) directly from the pot with hunks of bread.
VOA: standard.2010.04.30
-
I'm going to call it down here with search, which is simply going to call it, and then print an answer out.
然后返回答案，在二分法搜索中，其实有个挺美妙的名称。
-
"We have had a lot of inquiries about that,". "And it does not have anything to do with why we are actually down there.
VOA: standard.2009.10.20
-
He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.
他一动也不动，除了一根手指在他的面前上下摆动,好像在用它标记时间。
-
He says he has worn it for two days and figures it must be working because he has not come down with the flu.
VOA: standard.2009.04.30
-
That is, it's easy to write down straight away that dG with respect to temperature at constant pressure S is minus S.
这就是说，可以很简单的写出dG在,恒定压强下对温度的偏导数,是负。
-
North Korea, which says it will conduct a peaceful launch of a communications satellite, has threatened to respond with what it called "deadly blows" against Japanese cities if Tokyo tries to shoot down its satellite.
VOA: standard.2009.04.03
-
This is the uterus down here, sort of half of it is shown with the uterine wall, the fallopian tubes, and the ovaries.
这里是子宫,基本上半个子宫,包括子宫壁都在这里,这是输卵管,这是卵巢
-
Organizers of the anniversary events say they want the festivities to connect with ordinary people to show that it was people power, with the help of reform-minded political leaders, that brought down the Wall and changed the course of history.
VOA: standard.2009.11.09
-
Just come in and settle down, because it's very hard to lecture with this amount of traffic.
进来以后就赶紧坐下来,你们这样乱糟糟的我讲不下去
-
Organizers of the events say they want the festivities to connect with ordinary people to show that it was people power, with the help of reform minded political leaders, that brought down the Wall and changed the course of history.
VOA: standard.2009.11.09
-
We had a bubble in the stock market in the '90s and it collapsed after 2000 and with that it brought the economy down.
我们在九十年代股票市场中有泡沫,并且它在2000年崩塌了0,这使得经济一度低迷。
-
Why don't you write down a second on the corner of your notepad what it is you're going to choose to do with my T.A.'s watching so we can't cheat.
请你们各自在笔记本上写下你们的选择,让助教监督一下,以防你们沟通好了
-
Or,in the 1980s,when there were huge demonstrations by people favoring the Catholic Church it was the same thing, with reacting against the kind of dictates or dictates coming down from Paris.
在1980年有一场大游行,为了支持天主教会,这些都是一样的,是为了反抗,来自巴黎的指示和规定
-
He's going to close it back down here with death and he's going to close it back down using a process that we frequently encounter in music, and that is this idea of dissonance resolving to consonance.
他要描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,他要用一种我们常在音乐中邂逅的方式,描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,这就是使不和谐音解构为和音,这个理念
-
And it boils down to modifying the format string with just a simple number.
它归结于是用一个简单的数字来,修改字符串的格式。
-
For him, and I quote him, "Fortune is a woman and it is necessary to hold her down and beat her, and fight with her."
他认为,"命运就是女人,必须控制并将她打倒在地,与其斗争"
-
As the teacher is with the learner next to him, it goes down.
如果电击者与被电击者一起,站在被电者击旁边，致命电击次数减少。
-
Because once you actually push people,to pin them down, what do you mean by it,you end up with something that's either just not true, or not interesting,or not necessary, or not particularly unique to death.
因为你一旦逼问他们这到底是什么含义，得到的东西既不会是真实的，也不会是必要和有趣的，也不会是对于死亡来说独特的。
-
So, there's more detail on your syllabus -- a detail of what we'll cover every day, but these are the kind of basic things that were covering, and you don't need to write this down, you'll become familiar with it as the semester goes on.
这在你们的教学大纲上写得更详细-,包括我们每次上课的内容，这些东西都是我们会遇到的最基本的问题，你们现在不需要记，在这个学期中，你们会慢慢熟悉起来。
-
I think it depends on whether the list is odd or even in length. Actually, that's probably not true. With one, it'll probably always get it down there, but if I've made it just equal to two I might have lost.
是奇数还是偶数，事实上,这是不正确的，如果最后剩下一个,那可能得到了结果,如果剩下两个，可能错了,所以，首先我们要格外。
应用推荐