Her voice was shaking despite all her efforts to control it.
尽管她竭尽全力控制自己，声音仍然在颤抖。
Despite all these problems though, unemployment can be a chance for a fresh start.
尽管存在所有的这些问题，失业还是一个重新开始的机会。
尽管他做了所有努力。
Yet despite all the noise in the data.
尽管资料数据纷争不断。
Despite all this, he is still my father.
尽管如此，他仍然是我父亲。
Despite all the noise, he carried on reading.
虽然很吵，他还是继续念书。
Despite all this, the cities remain a problem.
除了上述之外，城市依然是个问题。
Despite all this, the patient has not responded.
尽管如此，病人还是没有任何回应。
Despite all this activity, two weaknesses remain.
虽然有这些救市行为，两个弱点仍然存在。
Despite all this progress there is still much to do.
尽管有这些进展，仍然有许多事要做。
Despite all this, many researchers are not convinced.
尽管如此，许多研究人员并没有被说服。
Despite all the progress, Georgia's future is fragile.
尽管进步良多，但是格鲁吉亚的未来仍很脆弱。
Despite all this, spam Numbers are still up this year.
虽然如此，今年垃圾邮件的数目仍在上升。
Despite all of his accolades, he was a very mysterious man.
除了上述头衔，他还是一个非常神秘的人。
Despite all the hype, I thought the film was pretty boring.
尽管这部电影进行了大肆宣传，我还是觉得它相当无聊。
Despite all his hard work Mr Seo is still not able to drive.
尽管徐先生非常努力，可他目前仍然不能开车。
Now, despite all of this, the plan's not perfect. No plan is.
尽管如此，现在这个计划是不完美的，也没有计划是完美的。
Despite all this, I've managed to push through as best I can.
尽管如此，我已经竭尽所能的去做。
Despite all our effort to save the school, it was still closed.
尽管我们尽力挽救这所学校，它还是被关闭了。
But despite all the caveats, the precipitation from the cloud will be huge.
不过尽管有这样那样的警告，云带来的丰沛降雨照样会润泽大地。
Well, you look just like before, despite all the years that have past.
唉哟，这么多年不见，您还是老样子！
Despite all he has endured, he remains confident better times are ahead.
虽然经历了那里发生的一切，他仍然相信未来会更好。
Despite all this, Vusi has become a friendly person with an engaging smile.
尽管如此，Vusi仍然成为一个友好且有着迷人微笑的年轻人。
And to be honest, despite all my complaining... we have had wonderful life.
坦白说，不管我那全部的抱怨…我们在一起生活相当愉快。
Despite all this activity, however, the prospects for mobile TV are unclear.
但当我们抛开这些，移动电视的前景仍然是不明朗的。
Despite all this activity, however, the prospects for mobile TV are unclear.
但当我们抛开这些，移动电视的前景仍然是不明朗的。
应用推荐