Trouble is, I'm deadly serious.
麻烦是，我致命严肃。
He is deadly serious about his work.
他对他的工作非常认真。
I'm deadly serious. This isn't a game!
我是很认真的，这可不是游戏。
I wish I were, but I am deadly serious.
我倒希望如此，但我是认真的。
他非常严肃。
But I am deadly serious in this Gift To You.
但是我在这给你的礼物中极度严肃。
They are deadly serious about military action.
他们对军事行动的态度非常严肃。
She thought he was joking but he was deadly serious.
她以为他在开玩笑，其实他极其认真。
The United States had been deadly serious in its threat of military action.
美国威胁说要采取军事行动绝对是认真的。
These are deadly serious questions showing concern over enterprise survival.
这些异常严肃的问题关乎企业的存亡。
On Being a Confucian: Why should a Confucian be Old, Boring and Deadly Serious?
论作为儒家：为什么儒家一定老迈、严肃和保守呢？
But during the Saturday conference call, the subject of aluminum foil is deadly serious.
但是在周六的电话会议的主题是，锡箔严重致命。
Of course there's always the risk he'll maintain his sense of humor about something you think is deadly serious — like his promise to be home at 6 p.m., not practically 6:30!
当然啦，有的时候难免会出现你觉得严重得要命而他却还保持乐观的情形——比如他答应会在下午六点前回家，而实际上六点半才进门！
Compared to other diseases, cancer is still a very serious deadly disease.
和其它疾病相比，肿瘤仍旧是一个非常严重的致命性疾病。
Many such infections are serious. Some are deadly.
许多这样的感染是很严重的，有些可能致命。
But cheerleading continues to cause more serious and deadly injuries by far than other sports.
但到目前为止，与其它体育项目相比，啦啦队所导致的严重和致命伤患仍然比较多。
What is the link between serious sunburn and deadly skin cancer?
严重晒伤和致命皮肤癌之间有什么联系？
May become serious short time and deadly results report.
可能成为严重的很短的时间内和致命的结果的报告。
Food poisoning is usually not serious, but some types are deadly.
食物中毒通常并不严重，但某些类型是致命的。
These infections can be serious and deadly, and they cost the U. S. $10 billion a year.
这些疾病有可能是严重而致命的，每年为此付出的代价高达100亿美元。
These infections can be serious and deadly, and they cost the U. S. $10 billion a year.
这些疾病有可能是严重而致命的，每年为此付出的代价高达100亿美元。
应用推荐