I have deadlines which would make life with someone else fairly difficult.
我有最后期限，这会让我和别人生活变得相当困难。
Assign responsibilities around the house and make sure homework deadlines are met.
为房屋中的人分配责任，并确保家庭作业在期限内完成。
最后期限会让我们专注起来。
In her mind, there are no deadlines.
在她的观念里没有“截止日期”。
给自己设定一个截止日期。
Deadlines are the pixie dust of life.
最后期限是生活中的精灵之尘。
Deadlines are a budget for your time.
时间期限是你对时间的预算。
你喜欢截止日期么？
Meeting deadlines is always tough.
每次到截稿日总是这么累人。
Deadlines won't make you more creative.
时间期限并不会使你变的更有创造力。
我喜欢最后期限。
Deadlines are often set 18 months in advance.
截止日期甚至被设定在18个月之前。
Some deadlines are more flexible than others.
西曼斯基建议：“有一些项目的最终期限比其他项目更为灵活。
Deadlines are powerful, but they aren't magic.
时间期限是很有动力的，但这并不是魔力。
We live in a world with lots of deadlines.
我们生活在一个充斥着最后限期的世界。
They seem to have clear deadlines (but really don't).
似乎有截止日期(实际上没有)。
No deadlines, no finish lines, just an endless journey.
没有截止日期，没有终点线，只是一个无穷无尽的旅程。
Deadlines are sort of like a built-in goal for a project.
最后期限就像是一个项目的内置目标。
For once, they did not worry about deadlines and editors.
他们首次可以不用为截稿日期和编辑而烦恼。
They don't respond well to pressure, stress or tough deadlines.
他们对压力、紧张或严厉的最后期限没有太大反应。
Note their deadlines so you can call when the pressure is off.
要注意到他们的底线，当压力散去之后你可以去找他们。
If you are setting deadlines a year away, that's not achievable.
要是你设定完成目标的期限是一年，那是不会成功的。
For once, they did not have to worry about deadlines and editors.
他们首次可以不用为截稿日期和编辑而烦恼。
Deadlines are like a target that you have to hit to accomplish your goal.
最后期限就像是一个目标，这个目标的任务是你必须完成你之前设定的目标。
I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by.
我爱“最终期限”，我喜欢“嗖嗖嗖”的声音就像他们在飞一样。
To meet our tight deadlines, development had to continue at an efficient pace.
为了符合我们严格最终期限，开发必须以高效的步伐继续前进。
One of his very best non-Hitchhiker's quotes is the classic: 'I love deadlines.
他在漫游指南以外最经典的名言之一是：“我热爱截止时限。
We must now, together, move beyond words and set deadlines for our actions.
我们必须联合起来，立即摒弃空谈，确定最后的行动时限。
If you have colleagues who do similar work, do they also face similar deadlines?
如果有同事和你做类似的工作，看一看他们也面临这相似的期限吗？
If you have colleagues who do similar work, do they also face similar deadlines?
如果有同事和你做类似的工作，看一看他们也面临这相似的期限吗？
应用推荐