The first street we tried turned out to be a dead end.
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
I crept out of bed in the dead of night and sneaked downstairs.
深夜我悄悄地从床上爬起来，蹑手蹑脚地下了楼。
I drove out to give him a jumpstart because his battery was dead.
我把车开出来帮他做借电启动，因为他的电池没电了。
If anyone finds out, you're dead meat.
如果有人发现，你可要倒大霉了。
As has already been pointed out, grammar is not a set of dead rules.
正如人们已经指出的，语法不是一成不变，墨守成规的。
"It isn't a quite dead garden," she cried out softly to herself.
“这不是一个死气沉沉的花园。”她轻声自言自语地惊呼。
"There's lots of dead wood as ought to be cut out," he said.
“有许多枯木要砍。”他说。
We drove into a dead end and had to back out.
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
They may understand that they are stuck in a dead end job and see no way out.
他们可能理解他们的工作走进了死胡同，看不到出口。
When her parents found out, they cut her dead.
当她父母发现后，他们简直都疯了。
His father was dead. Poor people had taken him in out of charity, but they had bread only for themselves.
我见过一个，一点点大，只有这么高，他的父亲死了，几个穷苦人发慈悲把他收留下来，可是他们自己也经常吃不饱。
The Dead Poets was dedicated to "sucking the marrow out of life".
（梭罗）死亡诗人致力于吸取生命的精华。
They organized teams to dig out those trapped and to bury the dead.
救援人员组成小分队，将受困的人们挖出来，将死者掩埋。
Fork out the dead plants and put in the new ones.
用耙除去枯死的植物，种上新的。
Harry did not ask whether Dumbledore had ever found out who struck Ariana dead.
哈利没有问邓布利多是否弄清是谁击毙了阿利安娜。
后来我发现那乌龟是死的。
But we were not able to find out the names of the dead.
然而，我们无法得知死者的姓名。
The plant you gave me leafed out, just when I thought it was dead.
你给我的那株植物正在我以为它死了的时候长出了叶子。
There is a new trunk growing out of the fallen dead tree.
那棵倒下的枯树中长出一棵新树干。
The body of the dead captain was put out to sea.
去世船长的遗体海葬了。
Chinese Painting of the "development" but far away, and the Chinese culture very different from Western art theory, find a way out is a dead end.
中国画的“生长”反而舍近求远，从与中国文化截然不同的西方艺术理论中寻找出路是死路。
The news was given out that he was dead.
他的死亡消息已经公布。
I looked out across the fields and the thought scrolled across: that man is dead.
我朝那片田野眺望，思想在眼前的屏幕上滚动：那个人死了。
If you go out, the bad Queen will find you. Then she will know that you are not dead, and will tell someone to kill you.
如果你出去了，坏王后会发现你，这样，她知道你没有死，会让人来杀死你。
So, let's get out there and knock them dead , Troy Bolton!
那么，我们就出去给他们好看吧，特洛伊·伯顿。
Trade only in active stocks. Keep out of slow, dead ones.
只在活跃的股票中交易。避免介入运动缓慢、成交稀少的股票。
If you cut out some of the dead wood, the firm might begin to show a profit.
如果你能裁减一些冗员，公司可能就会赢得。
If you cut out some of the dead wood, the firm might begin to show a profit.
如果你能裁减一些冗员，公司可能就会赢得。
应用推荐