所有黑暗的日子都已经过去了。
These are dark days for the order.
这是骑士团黑暗的日子。
He recalls those dark days in prison.
他回忆起那些在狱中度过的痛苦日子。
THESE are dark days for the book business.
图书业这两天日子不好过。
IN DARK days, people naturally seek glimmers of hope.
在黑暗的日子，人们会自然地寻找希望的曙光。
Once again there' stalk of very dark days ahead.
又有传言说以后的日子会非常艰难。
Those dark days are over and they are not coming back!
那些黑暗的日子已经过去而且再也不会回来了。
A summer read to be kept-and revisited in the dark days of winter.
夏天的阅读一直延续，在黑暗的冬日里再次回味。
Even today, the truth about those dark days remains a delicate subject.
即使是今天，那些黑暗日子的真相仍然是一个微妙的话题。
It was her faith and love that pulled me through so many dark days.
是她的忠诚和爱伴着我度过了无数个黑暗的日子。
I'm glad there's weather, weather, Dark days, then days full of sun.
我很高兴天气老是在变化，日子有阴暗，有充满阳光。
It was during these dark days that I learned to keep my intentions simple.
正是当我度过这黑暗的日子后，我学会了只是简单保持做我的意愿。
There are many other questions that race through our minds during dark days.
在那些惨淡的日子里，我们心中还涌出过许许多多其他的问题。
The dark days when the imperialists could carve up Africa at will are gone.
帝国主义者任意瓜分非洲的黑暗时代已经一去不复返了。
It gets dark early these days.
现在天黑得早了。
Some days must be dark and dreary.
有些日子必然阴暗而沉闷。
Several days later, at about 4 A.M., my mother heard Dad shuffling about their dark room.
几天后，大约凌晨四点，母亲听到父亲拖着脚步在他们漆黑的房间里走来走去。
Some days must be dark and dreary.
有些日子一定阴暗而沉闷。
And the days are dark and dreary.
天是如此的冷，阴暗和沉闷。
And the days are dark and dreary.
天真是阴暗而沉闷。
Into each life some rain must fall, some days must be dark and dreary.
每个人一生都得逢上阴雨，有些日子必然阴暗而沉闷。
In those days, the skyline of the city at night was dark.
那时候，一到晚上城市的天际线就是一片漆黑。
Most days, they would emerge from the dark mine, squinting at the light.
大多时候，他们都从黑乎乎的煤矿里出来，光刺着他们的眼。
Some days must be dark and dreary.
天真是阴暗而沉闷。
Again, I apologize to you for keeping you in dark for several days.
对令各位几天来一直处于黑暗之中，我再一次向大家表示歉意。
Again, I apologize to you for keeping you in dark for several days.
对令各位几天来一直处于黑暗之中，我再一次向大家表示歉意。
应用推荐