He managed to wangle his way onto the course.
他终于设法修读了这一科目。
Of course, another way that humans can interrupt the normal process is fishing.
当然，另一种人类可以干扰正常过程的方式是钓鱼。
My point is, go check the course website, which by the way is right there.
我的意思是你们要去核查一下，课程网站上的正确时间。
Of course, those stars lie well within our own Milky Way Galaxy.
当然，这些恒星均在我们所在的银河星系之内。
Writing the letter was, of course, a way of not working on the article.
当然，我写这封信就是想回避撰稿的任务。
Of course, the rich didn't get that way by giving away their money.
当然，他们并不是靠给钱才做到这一点的。
And, of course, if you went clockwise it would be the other way around.
当然，也可以顺时针来看的。
Listening, of course, is the best way to start.
倾听，当然，是最好的开始的方式。
Of course, those applications are a long way off.
当然，那些应用还有很长的路要走。
Of course, parsing the output in this way is not very useful.
当然，以这种方式解析输出不是很有用。
Of course, it does not have to be this way.
当然，情况也不一定就得是这样。
Lots can, of course, happen along the way.
当然，在这一过程中会有许多事情发生。
Lee: Of course, please come this way.
李：当然可以了，请这边走。
Of course, this is not the only way to achieve the target topology.
当然，这不是完成目标结构的唯一方法。
Of course, communication cannot be a one-way street.
当然，交流不会是一个单行道。
Of course, push yourself out of your comfort zone; that's the only way to learn.
当然，学习的唯一方法是把自己从安乐窝里拽出来。
Of course, push yourself out of your comfort zone; that’s the only way to learn.
当然，学习的唯一方法是把自己从安乐窝里拽出来。
Of course, that evolution is already well under way.
当然，这种演变仍在顺利进行中。
Of course, the use of the Internet isn't the only way to defeat poverty.
当然，互联网的使用不是消除贫困的唯一方法。
In a way, of course, money is really very important to us' all.
当然，从某种意义上来讲，金钱对大家都很重要。
So the way this course is divided up is different than the Financial Theory course.
这门课程的划分,与另一科目"金融理论"不一样
And of course, it's backwards compatible with the old way.
当然，它向后支持旧有方式。
It's of course more helpful to use this in more positive way.
当然这也可以用在更积极的方面。
It's of course more helpful to use this in more positive way.
当然这也可以用在更积极的方面。
应用推荐