By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.

通过这样精心安排进程，我们不得不生产出公司认为有价值的东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Well, of course—there—are others," explained the Rat in a hesitating sort of way.

“嗯，当然——还有——别人。”水鼠有点迟疑地解释道。

youdao

Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.

我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求，但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。

youdao

Many motor home owners have driven to all 50 U.S.states - except,of course,Hawaii, way out in the Pacific Ocean.

VOA: standard.2010.03.01

The discussion is obviously in some way really about sex, and it's the Lady's virginity, of course, that's at stake here.

这个讨论很明显是说性，当然还有小姐岌岌可危的贞操。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And what I am telling you is kind of contrary to the way I'm going to teach this course.

我要告诉大家的可能与,这门课的内容背道而驰。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Of course another way to hedge your stock holdings is to invest in a low-cost bond fund.

FORBES: Money & Investing

One final note: although the blog is presented as true-to-life stories, there is of course no way to confirm the details.

FORBES: The Best Doctor Blog On The Internet

But there seems to be little change of course under way.

CNN: Maybe this oil spill will stick