They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.
他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。
We would be grateful for your cooperation in clearing the hall as quickly as possible.
你们若大力协助尽快把大厅腾空，我们将不胜感激。
I need your cooperation in this transaction.
我需要您在这次交易的合作。
Second, we should deepen cooperation in all areas.
第二，要积极拓展各领域务实合作。
Both sides should further cooperation in this regard.
双方应进一步加强这方面的协调和配合。
These include stepping up cooperation in space exploration.
协议包括加强两国在太空探索方面的合作。
Third, expand cooperation in international economic affairs.
第三，扩大国际经济事务中的合作。
And we warmly welcome all means of cooperation in this field.
我们热烈欢迎一切手段在这一领域的合作。
We must strengthen international cooperation in financial regulation.
我们必须加强国际金融监管合作。
Second, we need to tap the potential of cooperation in various fields.
第二要挖掘各领域合作潜力。
Third, step up overall planning to bolster cooperation in social fields.
第三，加强统筹，努力推进社会领域合作。
Similarly, there is good cooperation in international and regional forums.
同样，在国际论坛和地方论坛上也有很好的合作。
They thus called for further deepening of cooperation in the energy field.
为此，双方希望进一步深化能源领域的合作。
We anticipate and would appreciate your full cooperation in this matter.
希望在这件事情上您能够全力配合，我们感激不尽。
We wish to continue our cooperation in the UN Security Council on Libya.
我们愿在安理会就利比亚问题加强合作。
Our cooperation in the fight against climate change is particularly important.
我们在应对气候变化方面的合作尤其重要。
Article 67 The State encourages foreign exchange and cooperation in education.
第六十七条国家鼓励开展教育对外交流与合作。
We will continue with such cooperation in the upcoming Shanghai World Expo.
上海世博会即将举行，中国将继续就此同有关方面开展合作。
What specific measures will the three take to improve cooperation in this regard?
三方将采取哪些具体措施加强相关合作？
The Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia is a good lesson for them.
东南亚国家的友好合作条约为他们建立了一个好榜样。
We are determined to strengthen our cooperation in countering this global threat.
我们决心强化合作，应对这一全球威胁。
The two sides have had good coordination and cooperation in international affairs.
双方在国际事务中进行了很好的协调和配合。
Forest protection is an important content of cooperation in dealing with climate change.
森林保护是应对气候变化合作的重要内容。
The meeting will focus on economic, security and cultural cooperation in the region.
这次会议将集中讨论地区经济，安全和文化合作问题。
Both countries share broad common interest and can conduct cooperation in a lot of areas.
德中两国有着广泛的共同利益，可以在很多领域开展合作。
We hope relevant parties regard China-Africa cooperation in an objective and just manner.
我们希望有关方面能客观、公正看待中非合作。
We hope relevant parties regard China-Africa cooperation in an objective and just manner.
我们希望有关方面能客观、公正看待中非合作。
应用推荐