His paintings are both modern and traditional, powerful and delicate, complex and simple.
他的油画集现代与传统于一身，奔放且精致，复杂又简约。
But most programs are not simple and involve complex data often composed of simple types.
但是多数程序并不简单，它们涉及通常由简单类型组成的复杂数据。
These building blocks can be small and simple or large and complex.
这些基本构件可能小而简单，也可能庞大而复杂。
Application objects and resource collection coding can be very simple or very complex.
编写应用程序对象和资源集合的代码可能非常简单，也可能非常复杂。
It's a very difficult and complex image, masquerading as a simple abstraction.
这是一个相当困难复杂的图像，只是被冒充成简单的抽象画罢了。
Something simple and practical had, over time, become very complex and unpractical.
曾经非常简单和实用的内容经过一段时间后变得非常复杂和不切实际。
Two examples will be demonstrated: simple and complex.
将演示两个示例：一个简单示例和一个复杂示例。
Figure 5 shows a simple and a complex CBanner.
图5显示了一个简单的CBanner和一个复杂的 CBanner。
This article covers both simple and complex examples. Other considerations include.
本文既包括了简单的示例，也包括了复杂的示例。
Some are simple commands, and others are complex shell scripts.
有些是简单的命令，其他则是复杂的shell脚本。
In many ways, Blue Ruby makes the simple things simple and the complex things possible.
从多方面来说，BlueRuby让简单的事情简单化，复杂的事情可能化。
My examples are simple and straightforward. The environment is also not complex.
我给出的示例既简单又直观，使用的环境也不复杂。
In short, the scheduler wasn't complex but was simple and fast.
简而言之，该调度器并不复杂但是简单快捷。
These rules can be complex, verbose, flexible, or simple and brief and easy to adopt.
这些规则可以复杂、详尽而灵活，也可以简明扼要且易于采纳。
The design must balance the simple and the complex.
设计必须平衡简繁。
Such simple things, and we make of them something so complex it defeats us, almost.
一些简单的事情，我们往往把它们搞得很复杂以至于几乎使我们失败。
We'll start with a simple example, and move on to more complex ones.
我们从一个简单的例子开始，再慢慢的进入复杂的例子。
USL can provide systems for both simple and complex applications.
USL提供的设备系统都可用于简单和复杂的物质检测。
For every complex problem, there is a solution that is simple, neat, and wrong.
每个复杂的问题都有一个解答：简单的，明了的，或错误的。
Mechanical system was divided into simple engineering system and complex engineering system.
将机械系统分为简单工程系统和复杂工程系统。
A control designer enables multiple kinds of rendering, both simple and complex.
控制项设计工具会启用多个类型的呈现，包括简单的和复杂的。
Learn to use the sincere and simple to deal with the hypocrisy complex.
学会用真诚的简单，对付虚伪的复杂。
They can be divided into simple and complex dislocations.
狂关节脱位可分为单纯型和复杂型脱位。
The variations are simple in winter and spring, but complex, in summer.
冬、春季变化较为简单，夏季较复杂。
Such simple things, and we make of them something so complex if defeats us, almost.
一些简单的事情，我们往往把它们搞得很复杂以至于几乎使我们失败。
There is no end to the possibilities and they can be as simple or as complex as you wish.
有没有可能性，而他们可以是简单或复杂，因为你的愿望。
The invention provides a simple, general and effective method for building complex carrier.
本发明提出一种简便、通用、高效的复杂载体构建方法。
The most exciting rhythms seem unexpected and complex, the most beautiful melodies simple and inevitable.
最令人激动的节奏似乎很复杂，出人意外；最优美的旋律听起来简单自然。
The most exciting rhythms seem unexpected and complex, the most beautiful melodies simple and inevitable.
最令人激动的节奏似乎很复杂，出人意外；最优美的旋律听起来简单自然。
应用推荐