The negotiating was completely one-sided.
该谈判完全呈一边倒之势。
With just this one agreement, you can completely transform your life.
有了这么一个契约，你可以完全改变你的生活。
Those who have lost loved ones tell me that one never completely escapes it.
那些已经失去亲人的人们告诉我，一个人永远不会彻底的摆脱悲伤。
One eye that he had was completely destroyed.
他的一只眼睛完全被炸坏了。
See, this one also does not bound anything that's completely contained in the torus.
对于任意完全包含在圆环面上的曲面，这个曲线都不是它的边界。
Actually in order for one to forgive and completely heal, they must assume that the other person is not feeling a thing.
事实上要使一个人彻底的原谅必须要假设另一个人并不知情。
The first one, however, is completely different from the second one.
不过，第一个脚本与第二个完全不同。
One section discusses the merits of cutting down versus quitting completely.
网站有一个栏目是让大家讨论比较减少饮酒量同彻底戒酒的优劣。
It is impossible to get it completely dry when one is in a rush to get to a job interview or a blind date.
不可能在赶着去参加工作面试或者陌生人约会时完全吹干头发。
"He completely stole the show," said one.
“他完全是幕后的操纵者嘛”某一与会者说。
Change at least one habit by introducing something completely opposite in its place.
至少彻底改变一个习惯。
One interesting thing to note is that this is a completely client side solution.
有一点很有趣且值得注意：Bluecard完全是一个客户端解决方案。
I still give him one or two months to be completely back.
我仍然会给他一到两个月的时间直到他完全回来。
With one swipe, I can sign on electronic screen, get rid of paper completely.
刷一下，我就可以在电子屏幕上签字，完全丢掉纸质的收据。
I was completely captivated. And I swore that one day I, too, would own one.
我完全被它迷住了，我发誓，有一天我也将拥有自己的敞篷跑车。
But no one is completely incapable of having fun.
但是没有谁是完完全全不能娱乐的。
A bold proposal, then. But not a completely outrageous one.
当时大胆的提议，并不是完全荒谬的。
The one drawback: at the moment, Chenggong is almost completely empty.
唯一的缺点是：此刻的呈贡几乎是一座空城。
You have to choose one goal, for now, and focus on it completely.
只有选择一个目标，并将所有注意力投入其中。
One says "You know, I am completely fed up with being here."
一只说：“嘿兄弟，你知道，我在这里可是受够了。”
One day it may switch off completely, say scientists.
科学家们称，将来有一天，它会完全被阻断。
He's a nice enough guy, but man, he would talk one way and then do something completely different.
他是个很好的人，不过他，总是说着一套，而做着截然不同的另一套。
Your life can be completely organized with one single rule: put everything in its home.
只要遵循一个准则，你的生活就会变得井井有条：把东西放在其专属位子。
At a recent dinner party, one guest completely took over the conversation.
在最近的一次晚会上，其中一位客人完全地掌控了整个谈话。
If one day, I completely disappear in your world, you will not think of me.
如果有一天，我彻底的在你的世界里消失，你会不会想起有我。
There is one located on our street and it has just been completely renovated.
我们街道上就有一个旅行社并且刚刚翻修过。
So we have only one question, which is how to see the problem so completely that one is free of it.
所以我们只有一个问题，也就是要如何完全看清那个问题，从而从中解脱出来。
So we have only one question, which is how to see the problem so completely that one is free of it.
所以我们只有一个问题，也就是要如何完全看清那个问题，从而从中解脱出来。
应用推荐