There are no certainties in modern Europe.
现代欧洲无定事。
But there are two certainties.
至少有两点是肯定的。
There are no certainties in science.
科学里没有必然可言。
Yes, but one can't always work on certainties.
是的，但是人不可能做什么事都那么有把握。
All because of too much uncertainties and too few certainties.
完全是因为太多的未知和太少的已知。
It is far too soon for any certainties about ultimate outcomes.
不过，要说最终结果现在已见分晓还为时过早。
What if these certainties failed more, or even most, of the time?
如果这些确定性更多次乃至大多数时候都失灵又会怎么样呢？
Between history and the eternal I have chosen history because I like certainties.
在历史和永恒之间，我选择历史，因为我喜欢必然之物。
Mistaken certainties are things we are sure are true but which, in fact, are not.
错误的决定是那些我们认为是正确的，而事实上却是错误的判断。
But you start with great certainties, great beliefs and you end up with uncertainty.
但是如果你以巨大的确定性，巨大的信仰开始，你将以不确定结束。
America will find it impossible to recapture the grand certainties of the post-war era.
美国将会发现，战后时期的那种大局在握的感觉已经一去不回了。
America will find it impossible to recapture the grand certainties of the post-war era.
美国将会发现，战后时期的那种大局在握的感觉已经一去不回了。
应用推荐