Carlyle said "a lie cannot live."
卡莱尔说:“谎言活不长。”
Did Thomas Carlyle ever make his peace with the dismal science?
托马斯·莱尔曾经和忧郁科学和平共处过吗?
After Jane "s death, Carlyle made little attempt to write again."
自从简死后,卡莱尔就没怎么再写作了。
Indeed this laissez-faire attitude is one reason carlyle attacked them.
确实,这种自由放任主义的态度是卡莱尔攻击他们的原因之一。
Carlyle was entirely ignorant of what the bottle in his pocket contained.
卡莱尔不知道药瓶子里装的是什么药。
Silence is deep as eternity; speech is shallow as time. (Thomas Carlyle).
沉默常常如永恒;言语浅薄如时间。(卡莱尔)。
Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light. -thomas Carlyle.
知识总是从爱好开始,犹如光总是从火开始一样。(英国历史学家卡莱尔)。
For Carlyle, the decision to wade into the Middle East is particularly delicate.
对凯雷而言,前进中东的决定特别敏感微妙。
Following the funeral Carlyle went back to his home. He was taking it pretty hard.
葬礼后,卡莱尔回到家里,心情非常沉重。
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they Miss. (T. Carlyle).
生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么。(卡莱尔)。
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they Miss. (T. Carlyle).
生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么。(卡莱尔)。
应用推荐