Hold fast to life... but not so fast that you cannot let go.
紧紧地把握人生，但是又不能抓得过死，松不开手。
Never let yourself make any excuses about why you cannot go after your dreams.
不要给你自己找任何借口来宽慰你自己为什么不追寻自己的梦想。
If you cannot go, let him go instead.
如果你不能去，让他替你去。
I just cannot bear to let them go yet. (They're MY sewing machine.)
我只是不能忍受让他们离开。
Clinton: Well, I cannot let that go unanswered.
克林顿：嗳，我不能对那样的问题不作回应。
A word once let go cannot be recalled.
你说出去的话，就不能再收回来。
Well sorry silly gnarble, but I cannot let you go.
故事不错，但就是条笨鱼。我不会让你走的。
I'm not an actress at all... Maybe I will be terrible. But, in my life, I cannot let such a chance go.
我根本不是一个演员……也许我会演得很糟糕，但在我的生命里，我不能错过这样一个机会。
I said to the team before that we cannot allow a team to come here and let the cup go to them.
我之前告诉我的队伍我们不能允许别人来我们这让冠军失之交臂。
When you let in goals like that, I'm sorry, you cannot go anywhere.
当球队让那样子的球都进了，我很遗憾，队伍不可能取得任何成功。
But you cannot trust us to let you face trouble alone, and go off without a word.
但你不要指望我们会让你孤身一人去面对困境，不留一句话就离开。
May go to have a look, to believe that cannot let you be disappointed.
可以去看看，相信不会让你失望的。
May go to have a look, to believe that cannot let you be disappointed.
可以去看看，相信不会让你失望的。
应用推荐