You cannot have your cake and eat it too.
鱼与熊掌,不可得兼。
You are such perfect, cannot have you, is I does not understand treasures.
你是那样完美,不能拥有你,是我不懂珍惜。
I shall have enough of Portsmouth and of dancing too, when I cannot have you.
你不在我身边时,朴次茅斯够我玩的了,舞也够我跳的了。
I have said I will not take anything more from you, and I will not - I cannot!
我已经说过我不会再要你的东西了,我不会再要了——我也不能再要了!
Unfortunately, with the current technology and limited bandwidth, you cannot have a dynamic world.
不幸的是,以现有的技术和带宽,你无法拥有一个动态的世界。
Furthermore, you cannot have access control at the content piece level.
此外,您不具有内容块级别的访问控制权。
You cannot do that every time you have an injured player.
你不能在每次有伤员的时候都那样做。
You cannot have two field mappings to the same type of artifact.
您不能拥有同一类型工件的两个区域映射。
I cannot deny the power you have.
你们掌中的权力我无法相抗。
You cannot have an empty space devoid of matter.
你并不可能拥有缺乏物质的真空区域。
It takes two to make an agreement. You cannot have it all your own way.
一项协议都需要两个才能达成,我们不能什么事情都听从你们的意见。
You cannot see your mind, but you know you have a mind.
你的意识是不可见的,但你知道它的真实存在。
I have suspicions on what she may have, but I cannot share them with you.
我对她的问题有些猜测,可是我不能告诉你。
If you want to be here, you have to accept the good with the bad, and if you cannot accept it, well, then you need to leave.
假如你想在这里生活,你就必须接受所有的一切,做不到的话,那你只能离开“。
You cannot have 'zombie' banks.
你不能有那种“半死不活”的银行。”
A relationship cannot thrive if the only thing you have is the phone calls.
只打电话是不能让感情茁壮成长的。
you cannot tell if computation will stop. For imagine we have a procedure called P
假设我们有一个名称为P的程序,该程序针对具体的输入的代码,能够让你知道,这段具体的源代码,和它所有的故障一起,最终是否会停止运行。
You cannot have both together.
你不能二者兼得。
You cannot say you have no environment!
你不能说你没有语言环境!
Sometimes you cannot believe what you see. You have to believe what you feel.
有时候,当你对自己所看到的难以置信时,那就不得不相信自己的感觉。
But if you have so many children she cannot be that ugly.
既然你有这么多孩子,你老婆一定不会丑到哪里去。
As you all know, we would love to have this many people but we cannot.
就像你们所知道的,我们想尽可能多的录取所有的人,但是我们真的没办法。
There is nothing that you cannot be, or do, or have.
没有你不能成为,做,或者拥有的事物。
We have to say to a medical researcher, ‘You cannot do that cancer research.
我们就不得不对某个医学研究人员说,你无法再从事癌症研究了;
"We only have the head, so you cannot be absolutely precise," said Martill.
“我们只发现了头部,所以一切还说不上完全准确。”马提尔说。
The attribute you specify cannot cannot have auto-linking with another item type.
您所指定的属性不可包含与其他项类型的自动链接。
You cannot have such a place in England.
你不可能在英国找到这样的地方。
You cannot have more than one pair inside the container.
您在容器中至多可以有一对。
You cannot have more than one pair inside the container.
您在容器中至多可以有一对。
应用推荐