He had to duck as he came through the door.
他穿过门口时得弯下身来。
The bank finally came through with the money.
这家银行终于兑现了那笔钱。
They scrambled as soon as the call came through.
命令刚一下达,他们便紧急起飞。
After only a minute an authoritative voice came through the static on the radio.
过了仅一分钟后,透过广播的静电噪音传出了一个威严的声音。
When it finally came through, I was relieved.
当它最终通过时,我松了一口气。
The only light came through a narrow aperture.
仅有的光亮来自一个小孔。
They came through the storm safely.
他们平安地度过了暴风雨。
Still people came through the doors.
仍有人们从门外进来。
The sun came through after days of rain.
下了几天雨后,太阳出来了。
But what came through was Chris's heart.
但是传达出来的是克里斯的心。
The message came through loud and clear.
这一信息清晰而强烈的传达了出来。
Again, my support network came through.
我背后的支持网又一次发挥了作用。
The sun came through after days of rain.
下了几天雨之后,太阳出来了。
Then a beautiful song came through the window.
就在那时美丽的歌声从窗户飞进来了。
Bitter flavors came through best when chilled.
苦的味道在冷冻的情况下最强烈。
Only three people came through this car accident.
这次车祸死了五人。
Beams of light came through the cracks in the wall.
束束光线透过墙上的裂缝照进屋里。
A thread of light came through the crack in the door.
一道光线从门缝中透进来。
But the police just came through the gate and did this.
但那时那些警察就是二话不说冲进来,翻箱倒柜。
Our success came through the dedication of our teacher.
我们的成功归功于我们老师的勤奋工作。
As she came through, I knocked the chair in front of her.
当她走过来,我把一张椅子踢倒在她前面。
What came through most forcibly was a sense of excitement.
最强有力地显现出来的是一种兴奋感。
The pagoda came through the earthquake without much damage.
宝塔在地震中保全下来,没有遭到太大破坏。
The response you get can depend on which "door" you came through.
你获得的响应依赖于你是通过那个“门”过来的。
He tested us, but we came through. We did what we had to do.
他考验了我们,而我们通过了。我们做了我们必须做的事。
Never stop trying, never, never...... until you came through.
永远不要停止尝试,永远,永远……直至成功。
But he came through with the big shot that kind of clinched it.
不过他以射中一个重要的球来解决了这个问题。
"Here you are," he said to Carrie, when she came through again.
“给你,”当嘉莉再次走过时,他对她说。
Sometimes a word came through quite clearly: a name , an insult, a call.
间或清楚地传来一个名字的喊叫声,一句骂人的话或一声呼喊。
A difficult ball came through, the batsman played on to his wicket and was out.
一个难球传来,击球队员把它打到自己的三柱门而后出局。
应用推荐