Many investors were caught out by the fall in share prices.
许多投资者由于股价下跌而突然陷入困境。
He was temporarily stunned by the fall.
他因跌倒而暂时不省人事。
By the fall of 2007, that was becoming clear.
2007年的秋天没这个问题已经越来越明显。
The stock-broker was hard hit by the fall in stocks.
由于股票下跌,这个股票经纪人受到了严重打击。
The rise of California is matched by the fall of the South.
与加州人崛起形成对比的,是南部的没落。
But that has been given the lie by the fall of Ireland and Portugal.
但是爱尔兰和葡萄牙的债务问题已证明这是个谎言。
It was occasioned by the fall of an apple, as he sat in contemplative mood.
这是属于所引起的苹果,当他坐在沉思情绪。
You know, because of you she had this dream to come down here and live by the fall.
你知道,因为你她做了这个梦,她来这里,在瀑布旁住下来。
My fall was cushioned by the deep snow.
积雪很厚,我跌得不重。
But speed is really everything. Without speed, all the other features fall by the wayside.
但是速度就是一切,没有速度,其他所有的功能都被抛到了一边。
Toyota, the world’s biggest carmaker, saw its American sales fall by 32%.
世界最大的汽车制造商,丰田公司在美销售量下降32%。
The number could fall to just a couple by 2020, says Mr Dimon.
到2020年这个数字将下降到聊聊几个,戴蒙说道。
The won did indeed fall by about that much over the next three days.
接下来的3天,韩元也确实如他预测般下跌了。
Pharr enjoyed a minute of free fall as the cold air rushed by.
法尔经历了一分钟的自由落体,尽情享受着迎面而来的清新空气。
The economy shrank by 5% last year, the biggest fall since the Great Depression.
经济去年缩水了5%,是从大萧条以来最大的下降。
The share price would fall by 20% if Mr Dimon left, Mr Winters once said.
温特斯曾说,如果迪蒙离开,摩根大通的股价将下跌20%。
The police budget will fall by 20%.
警务支出预算下降了20%。
Spending on the arts will fall by a third.
艺术的开支会下降三分之一。
She’d become hyperfocused on a project and let everything else fall by the wayside.
她的注意力过度集中在一个项目上,把其他的事都抛在一边。
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
你们要追赶仇敌,他们必倒在你们刀下。
Our key virtues often do become the vices by which fall.
我们的优点也就变成了劣势。
The 1.2% fall in France, large by any normal standards, almost counts as a boom.
而法国1.2%的下滑速度,虽然按任何正常标准来说都比较差,但现在却可以称得上繁荣了。
Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.
愿恶人落在自己的网里,我却得以逃脱。
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
他们必被刀剑所杀,被野狗所吃。
By the late fall of 1963, Phyllis was pregnant again.
1963年末,菲莉丝再次怀孕。
The force of his fall was broken by the straw mats.
草垫的缓冲作用减弱了他下跌的力量。
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
26:8你们五个人要追赶一百人,一百人要追赶一万人,仇敌必倒在你们刀下。
Taxi flag fall in Shenzhen will be lowered by the end of November.
深圳将在11月底下调出租车起步价。
Taxi flag fall in Shenzhen will be lowered by the end of November.
深圳将在11月底下调出租车起步价。
应用推荐