• So, that's what is meant by the term, Dark Ages, and that's what does follow the fall of the Mycenaean world.

    那么,这就是这个术语的含义,黑暗时代,它紧随着,迈锡尼文明的陨落到来

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Later, as I grew worse, I could see the bags in the daytime with my eyes open and I was gripped by the fear that they were going to fall and drench me with some horrible liquid.

    从那以后我的病情越来越糟,白天醒来就看到那些袋子,我担心它们坠下来,可怕的液体流到我头上。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • For those of you who don't realize it, it's now about 12:00 in the evening tomorrow in Beijing Yeah, so anyway, I'll probably fall asleep by about 10:30.

    对那些没有注意到的人,请于明晚12点左右联系我,不管怎么说,我会在10点半左右睡觉。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Why is the Lord taking us to that land to fall by the sword?

    为什么上帝要把我们带到那个地方,让我们倒在刀下呢?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Well, I actually think the Russian formalists can be defended against the charge that, unbeknownst to themselves, they fall back in to form-content distinctions by insisting on this variety of dualities.

    但是我认为,这些形式主义者们在不自觉中,对于形式和内容的双重性,太过偏执。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We don't have the time here to go case, by case, by case, and ask ourselves, "How does the evidence fall down one side versus the other?"

    我们这里没有时间一个接一个地,看这些例子 然后问,这个证据是怎么让一方打倒另一方的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That's how by either balancing the unknown force with a known force or by simply measuring the acceleration as I fall towards this podium and multiplying by mass, you can find the force that exerts on me.

    我们既可以让未知力与已知力平衡,也可以只测量我冲向讲台时加速度的大小,再与我的质量相乘,都能求出作用在我身上的力的大小

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • He notes: When we see a stroke aimed and just ready to fall upon the leg or arm of another person, we naturally shrink and draw back our own leg or arm and when it does fall we feel it in some measure and are hurt by it as well as the sufferer.

    他说过,当我们看到有人要打,别一个人的腿或手臂,我们会不由自主的畏缩,手脚拢起来,当这一下打下来,某种程度上来说,我们会感受到和被打者一样的疼痛。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Our best science suggests that a well-functioning body can perform these things, can think and plan and fall in love by virtue of the fact that the brain is functioning properly.

    现今科学认为,一个运作良好的肉体能够做到以下事情,思考,规划,以及彼此相爱,这都得益于,大脑的正常运作

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定