我根据他走路的样子认出了他。
She was alarmed by his violent outburst.
他暴跳如雷，令她惊恐万状。
The hospital bed is occupied by his wife.
那张病床由他妻子占用。
Once, she had been put off by his hauteur.
她以前对他的傲慢很反感。
Julia's soft heart was touched by his grief.
朱莉娅心肠软，见他悲伤动了恻隐之心。
I was captured by his brilliant salesmanship.
我被他出众的推销术迷住了。
She felt deeply wounded by his cruel remarks.
他那刻薄的话语使她感到深受伤害。
He was stabbed to death by his vengeful wife.
他被他的一心复仇的妻子用刀捅死了。
By his own account he had an unhappy childhood.
据他自己说，他有一个不幸的童年。
She was struck by his simple, spellbinding eloquence.
她被他简洁、富有鼓动性的口才迷住了。
No man here is emasculated by his high-achieving wife.
这里的男人并没有被他们强势的妻子削弱其男子气概。
He was brought up by his aunt.
他是由姨妈带大的。
She was stirred by his sad story.
他那悲惨的故事打动了她。
他的爱使我又快乐了起来。
He was soundly beaten by his mother.
他让母亲狠揍了一顿。
He was astonished by his own stupidity.
他对自己的愚蠢感到十分震惊。
He seems unabashed by his recent defeat.
他似乎不为近期的失败感到羞耻。
Mr. Dambar was gratified by his response.
他的答复使丹巴尔先生感到满意。
He had been shattered by his son's death.
儿子的死使他很受打击。
He was nursed back to health by his wife.
他在妻子的照料下恢复了健康。
He lay awake, scourged by his conscience.
他备受良心的折磨，不能入睡。
He had been sent to Rome by his employer.
他被雇主派到罗马去了。
She was obviously ruffled by his question.
她显然被他的问题激怒了。
As a child he was dominated by his father.
他小时候由父亲主宰一切。
At first she was flattered by his devotion.
最初他的挚爱使她感到受宠若惊。
She was completely taken aback by his anger.
他的愤怒把她吓了一大跳。
He was deeply wounded by his son's comments.
他被他儿子的评论深深地刺伤了。
I was touched by his solicitude for the boy.
他对孩子的关怀让我感动。
He was abetted in the deception by his wife.
他行骗是受了妻子的怂恿。
He was also very unimpressed by his teachers.
他也没觉得他的老师们有多好。
应用推荐