I've put some money by for college fees.
我已经存了些钱作大学学费。
In sudden determination, he said hurriedly: "Good-by for the last time, and good luck."
他突然带着决心，匆匆说：“这次真的再见了，祝你好运。”
She put her dreams by for a while.
她把梦想放在一边，不予理睬。
The shop laid the cloth by for a customer.
商店为一个顾客保留着这些布料。
Loans are a bit easier to come by for prospective homebuyers.
对于未来的购房者来说，贷款会多少容易一些了。
Then one night, the suspicious-looking fellow happened to stop by for a drink.
有天夜里，那个形迹可疑的人碰巧途经酒吧，下车喝酒。
By day he worked downtown for American Standard.
白天，他在市中心为美国标准公司工作。
The wedding gown is being modelled for us by the designer's daughter.
结婚礼服正由设计者的女儿穿在身上给我们看。
He was knighted by the Queen for his services to industry.
他因对工业界的贡献获女王封为爵士。
Can you get these photocopied for me by 5 o'clock?
你能不能在5点钟前把这些给我复印好？
He is tarnishing his reputation by being a shill for the tobacco industry.
他因为烟草工业做托儿而在玷污他的名誉。
He was nabbed by the police for speeding.
他超速行驶被警察逮住了。
He was reprimanded by a teacher for talking in the corridor.
他因在走廊里说话而被一位老师训斥。
I was touched by his solicitude for the boy.
他对孩子的关怀让我感动。
Year by year their affection for each other grew stronger.
年复一年，他们对彼此的爱愈加强烈。
The loan is due for repayment by the end of the year.
这笔借款要在年底还清。
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
For an instant I was infected by her fear.
一瞬间，我被她的恐惧所感染。
The flight delay was occasioned by the need for a further security check.
这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。
她乘飞机去柏林了。
We were overwhelmed by requests for information.
问讯使我们应接不暇。
He was stopped by the police for speeding.
他因超速行驶被警察截住了。
She blew her chances by arriving late for the interview.
她面试时迟到，结果错过了机会。
Hampton had been given the bills for safekeeping by a business partner.
一位生意伙伴给汉普顿这些账单让他妥善保管。
She was recommended for the post by a colleague.
她获得同事推荐到这个岗位。
A man was arrested by the police and held for questioning.
一名男子被警方逮捕并拘押讯问。
For years she was haunted by guilt.
多年来她一直感到愧疚。
The money is used by local authorities to pay for public services.
这笔资金被地方当局用来支付公用事业。
By popular demand, the play will run for another week.
应广大观众要求，这出戏将加演一周。
她点名要找你。
应用推荐