You may not like her, but you cannot ignore her.
你可能不喜欢她,但是你不能忽视她。
You can give without loving but you cannot love without giving.
你可以给而不爱,但不能爱而不给。
You download information, but you cannot necessarily understand it.
你下载信息,但是却不能理解它。
You can change the future but you cannot alter your past decisions.
你可以改变未来,却不能对过去的决定做出改变。
It's possible, but you cannot learn them all!
也许可以,但是我们不可能学会所有语言!
You can cage a bird, but you cannot make him sing.
你可以关住一只鸟,但你不能使它唱歌。
You can take a horse to water but you cannot make it drink.
强扭的瓜不甜(牵马到河边易,逼马去饮水难。)
You can choose your friend, but you cannot choose your family!
你能选择你的朋友,但是你不能选择你的家庭!
You can give without loving, but you cannot love without giving.
你可以不爱而给予,但不能不给予而爱。
You may set metal pot on the fire, but you cannot set it on fire.
你可以把金属制的锅放在火上烧,但是你不能使它着火燃烧。
You may give a man an office, but you cannot give him discretion.
你可以对人授予公职,但你无法赋予他谨慎的个性。
It sounds harsh, but you cannot keep every friend you have ever made.
这个说法听起来很冷酷,可是你没有办法跟你认识的每一个朋友继续深交。
You may force a man to shut his eyes, but you cannot make him sleep.
你可以迫人闭眼,但不能使他睡觉。
This gene has an important influence, but you cannot say it causes happiness.
这个基因有重要的影响,但你不能说它本身就导致幸福感。
You can pretend and you can deceive others, but you cannot deceive yourself.
你可以假装,你可以欺骗别人,但你无法欺骗自己。
You can avoid reality, but you cannot avoid the consequences of avoiding reality.
你可以逃避现实,但你无法逃避这么做的后果。
Romance is dressed in beautiful evening gown, but you cannot wear it all day long.
浪漫是一袭美丽的晚礼服,但你不能一天到晚都穿著它。
Time is more value than money. You can get more money, but you cannot get more time.
时间比金钱更有价值!你可以赚取更多钱,却无法为自己赚取更多时间。
Time is more valuable than money. You can get more money, but you cannot get more time.
时间比金钱有价值多了,你能有更多的钱,却不能有更多的时间。
Remember, though, that you can delegate the authority, but you cannot delegate the responsibility.
记住,虽然你可以授权,但是你不可以推卸责任。
You can query the contents of the SYS_SERVER table but you cannot modify the SYS_SERVER table directly.
您可以查询 SYS_SERVER表的内容但是不能直接修改 SYS_SERVER 表。
You can fool all people some of the time or some people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
你可以一段时间里愚弄所有的人,或永远愚弄一部分人,但你绝对不可能永远愚弄所有的人。
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
你可以在某些时间里欺骗所有的人,也可以在所有的时间里欺骗某些人,但你决不能在所有的时间里欺骗所有的人。
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
你可以一时骗过所有的人,也可以在所有时间里骗过一些人,但不能在所有时间里骗过所有的人。
You can fool some of the people all the time, and all the people some of the time; but you cannot fool all the people all the time.
你可以永远愚弄某些人,也可能一时愚弄所有的人,但是你不可能永远愚弄所有的人。
But you cannot trust them-absolutely not.
但你不能相信他们——绝对不能。
But you cannot do the same with your programs.
但程序不能这样处理。
But you cannot get there without any tax rises.
但要做到这点,不提税是不可能的。
But you cannot get there without any tax rises.
但要做到这点,不提税是不可能的。
应用推荐