You may not like her, but you cannot ignore her.
你可能不喜欢她,但是你不能忽视她。
It is lumpy: you can offload parts of your share portfolio, but you cannot sell off the kitchen.
这很麻烦:你可以抛售股票组合的一部分,但你却不能单卖一个厨房。
One day, you will wonder why you have no clean socks, and why some of your best friends can cook a delicious meal but you cannot!
将来某天,你会觉得奇怪:为什么你一双干净袜子都没有,为什么你最好的几个朋友可以做出一桌好菜,而你却不行!
You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.
VOA: special.2009.07.12
But you cannot leave the city without going to Golden Gate Park and going to California Academy of Sciences.
金门公园和加州科学院是非去不可的。
He's saying they're doing great work but they forget this one little thing: you cannot reconcile rhetoric and grammar.
他说的是,他们做得非常好,但是他们忘记了一个小问题,修辞和语法是不可能和解的。
应用推荐