He tried and tried but without success.
他反复尝试，但没有成功。
We have made representations to the prime minister, but without success.
我们同首相进行交涉，但没有效果。
I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
我这话可能多余，但是不投入更多资金，项目就难以为继。
Both plans have been tried, but without success.
两个办法都试了试，但没有成功。
But without the risk, it wouldn't be fun.
但是没有风险，也就没有乐趣。
Men compete too, but without all the baggage.
男人也竞争，但是没有负担。
They were created, but without Design in mind.
他们是被创造出来了，但是没有经过设计的思想加工过程。
But without it global growth will eventually falter.
但是没有这一切，全球经济增长最终将步履蹒跚，踌躇不前。
This is like being a doctor but without the income.
这就像是做一个没收入的医生。
An elegant theory, but without a shred of evidence.
这个理论尽管完美，但是缺少一点证据支持。
This one is difficult, but without a TV set, it's easier.
要做到这一点很难，但如果你没有电视机就容易多了。
But without a lot of federal aid, the town would be desolate.
但如果没有更多的联邦资助，这个小镇可能会就此荒废。
But without that hella a lot love, he made his life a miracle.
然而，即使没有太多的爱，他却有奇迹般的人生。
He attempted to get in touch with them but without success.
他试图和他们联系，但未成功。
Listing 4 is a similar pattern, but without mandating any order.
清单4是类似的模式，但是没有规定任何顺序。
But without the all-important key, it cannot be easily deciphered.
但没有所有重要的键，破解也并不容易。
But without more data from other plants, the evidence remains thin.
但由于没有其他植物的更多数据支持，这一证据仍很单薄。
The flies were then given the same fruit but without an additive.
然后给他们不含添加剂的同样的水果。
With vitamins but without water, survival time is sharply reduced.
只有维生素没有水的情况下，存活时间会大大缩短。
But without a recovery in its main markets, JLR will remain vulnerable.
但是，即使在主流市场没有恢复。路虎仍然很有价值。
But without having the conversation, neither of you will ever know.
如果没有这个谈话，你们谁都不会了解这一点。
Imagine a world with Galileo, Newton and Darwin but without coal and oil.
试想一个有伽利略，牛顿，达尔文，但没有煤和石油的世界。
Life is far more important than art, but without it life is so tedious.
艺术远没有生活重要，但是没有艺术生活是多么乏味呀！
That example USES three different building blocks, but without explanation.
该示例使用了三种不同的构建块，但是没有相应的说明。
With the ball we have skills, but without the ball we are very dangerous.
控球时我们有技术，但无球时，我们很危险。
But without action - informed, focused and immediate - the crisis will happen.
但是，如果没有行动——信息充足，重点突出，快速迅捷——危机将会发生。
But without action - informed, focused and immediate - the crisis will happen.
但是，如果没有行动——信息充足，重点突出，快速迅捷——危机将会发生。
应用推荐