Be patient, anyway, you can do nothing but wait.
要有耐心，无论如何，你只能等待。
不过等等，这儿还有点别的。
我什么也做不了只能等。
It may sound silly but wait a moment.
这也许听起来很可笑，但听我说。
But wait — where are your validations?
但是等等——验证在哪里？
But wait, I said, that's old news.
我说，请等一下，那都是旧闻了。
“但是，等等，”您会说。
She could do nothing but wait here.
她别无选择，只好在这里等。
我别无选择，只好等待。
但是等等，换一下怎么样？
但是，等一下。
不过，等一下。
但是等等！
But wait. Apple may be addressing this.
不过别急，Apple可能正在解决这个问题。
But wait a moment, the Fed's critics say.
但是请稍等会儿，美联储的评论家们还有话要说。
But wait: Isn't that the management's job?
但等等，这不是管理层的工作吗？
I can do nothing but wait for a good chance.
除了等待一个好的时机之外我别无选择。
But wait! Don't go clicking into another TAB.
但等等，别急着走开。
B: Relax, there's nothing you can do now but wait.
放松点，现在除了等，你别无他法。
But wait - when I rerun the behavior, it still fails!
但是，等一下—当我重新运行该行为时，它仍然失败！
"But wait," you cry, "Everything really is a string?"
“但是等等”，您会喊道，“所有内容真的是一个字符串吗？”
In the present case, we can do nothing but wait.
在目前的情况下我们只能等候。
But wait, an all-electric city would mean no cars.
等一等，全电力城市也就意味着将没有汽车。
But wait, wait, wait, wait! Wait! Where you goin '?
可是等一下，等一下你们去哪里啊？
But wait, it’s not Wednesday, it’s already Thursday!
噢，今天不是周三，今天周四了！
It must be metonymic — but wait! It is spoken by a voice.
它肯定是转喻的，但是等等，它是有声音的。
But wait a minute; where's the data section of this problem?
但是请等一下，这个问题的数据部分在什么地方呢？
But wait a minute; where's the data section of this problem?
但是请等一下，这个问题的数据部分在什么地方呢？
应用推荐