But until recently, there were few of them and they mattered less.
但一直以来MIFF国家都数量很少且不被重视，直到最近。
But until recently, it was something to keep quiet about. No longer.
以前做了整形手术还要保持低调，但是现在再也不必如此了。
But until recently, we knew nothing about these mechanisms in metazoans.
然而直到最近人们对后生动物的这些机制几乎仍一无所知。
But until recently they had little information about the rest of the skeleton.
但是直到前不久他们才获得一点点有关其余骸骨的信息。
But until recently the technology used to run them was getting pretty clunky and outdated.
但最近，它们所使用的科技已开始变的相当笨拙落伍。
But it hasn't until recently - and then barely at all.
但是，直到最近，气温也没有变凉——而且一点也没变。
But I had not been able to make much headway until very recently.
但一直要到最近我才有所进展。
But in my mind, I never believed that about myself, until very recently.
但直到不久前，我内心从未这样认为。
But in the case of film studies, that was also a taboo subject until recently.
不过电影研究，一直以来也无人问津，电影研究的热潮也就是最近几十年的事情。
But until relatively recently we've known little about its true nature.
可一直到最近，我们才开始了解它的真实状况。
Until recently this system was very successful but recently there have been problems.
这种（医疗）制度最近出了一些问题，但在此之前一直是很成功的。
Until recently this system was very successful but recently there have been problems.
直到最近这个系统都非常成功，但是最近出现了一些问题。
Until recently this system was very successful but recently there have been problems.
直到最近这个系统都非常成功，但是最近出现了一些问题。
应用推荐