But Total has still gained a strong foothold here.
但是Total在那儿仍有稳固的立足点。
But total emissions would then keep decreasing every year.
但总排放量还是会逐年减少。
Total commercial honesty always costs something, but total or partial dishonesty will cost more.
商业中的百分之百的诚实总会有代价，但完全或部分的不诚实的代价更高。
But the total cost will be ten times as much.
但是总费用将会是这个数目的数十倍。
But it's a function of the total pressure.
但是这个分压是总压强的函数。
Notice how not only did the top item get deleted, but the total was recalculated.
注意，不仅是删除了顶部的项目，而且项目总数也重新进行了计算。
You’ll need to display complete and total honesty not only with yourself but with a woman with whom you are in love and also with your friend.
你需要完整的展现出你自己并且完全诚实，不仅是对你自己，还有那个你爱的姑娘以及你的朋友。
This is fine, but data is only half of the total picture.
这看起来不错，但是数据只是工作的一半。
But, it's in the total surrender of all defense.
但是，它在全部抵抗的所有投降者中。
But the total number of people receiving benefits fell from 6.34 million to 6.2 million.
不过，持续领取这项补贴的总数则从原来的634万人减少到620万人。
But the actual net sleep time is only about two hours per day total.
所以其实真正算起来，我每天的实际睡眠只有不到两个小时。
It is not just total weight, but obesity itself that's dangerous.
因此，是肥胖症本身而不仅仅是体重构成了危险。
This is the heart of the use case description, but not its sum total.
这是用例描述的核心部分，但不是全部。
But perhaps we humans do not want total freedom.
但是，也许我们这些人并不需要完全的自由。
But in overall, Ayanami was a total mystery.
然而总而言之，绫波是一个不折不扣的迷团。
He hasn't seen me, I can cure your husband, but I need total trust.
他还没见过我，我可以治愈你的丈夫，但我需要(你们)完全的信任。
Every drop of water has a total characteristic of water, but there is no storm.
每一滴水都具有水的全部特性，但是决不会有风暴。
But the total number of staff involved in those initial probes is a bare handful.
不过进行初步调查的全部职员加起来只有屈指可数的几个人。
He is a great success in his career, but a total failure as a father.
他在事业上很出色，但是一个完全不称职的父亲。
You'll need to display complete and total honesty not only with yourself, but with a woman with whom you are in love and also with your friend.
你需要完整的展现出你自己并且完全诚实，不仅是对你自己，还有那个你爱的姑娘以及你的朋友。
I went over the figure twice, but reached the same total.
我把数字检查了两次，两次的总数都一样。
I am not sure my arithmetic is correct, but I think the total is 75.
我不确定我的计算是不是正确，但是我认为总数是75。
But more importantly, the total cost of the entire system is economic.
而且更为重要的是，整个系统总造价相当经济。
Total lorentz force does not work, but its component may do so.
总洛仑兹力不作功，但洛仑兹力分力作功。
Total lorentz force does not work, but its component may do so.
总洛仑兹力不作功，但洛仑兹力分力作功。
应用推荐