In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.
2009年,美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上,但快餐连锁店的总销售额却保持不变。
If they accept some risk, the price of financing facilities drops, but total spend is uncapped; if utility firms carry all the risk, the cost of borrowing will rise.
如果他们接受一些风险,建造核电站的借款成本将下降,但总支出难以控制,如果公共设施服务商承担了所有的风险,借款成本将上升。
Total commercial honesty always costs something, but total or partial dishonesty will cost more.
商业中的百分之百的诚实总会有代价,但完全或部分的不诚实的代价更高。
Low air flow rate will increase the rise of temperature, but total heat transfer will be reduced.
降低空气速度可以提高空气的温升幅度,但是总的吸热量将会降低。
The GH( P<0 05 ), IGF 1( P<0 05 ) and TSH (P< 0 05) levels in colostrum were also markedly enhanced, but total protein content was not greatly changed.
与对照组相比,初乳中生长激素(GH)、IGF-1和促甲状腺素(TSH)含量均明显提高(P<0.05),但蛋白质含量无明显变化。
Meanwhile, the fruit rigidity was increased, but total soluble solid contents were decreased and titration acid contents were increased in the treatment of SA spraying.
并且喷施水杨酸还提高了果实硬度,从而提高了果实的耐贮性,但同时降低了可溶性固形物的含量,提高了可滴定酸的含量。
CONCLUSION: the sums of money for the prescription drugs and OTC drugs increased rapidly, but total sale of OTC drugs was very low compared with that of the prescription drugs.
结论:处方药与非处方药用药金额均快速增长,但与处方药金额比较,非处方药金额很少。
Niping calyces had no distinct effect to decrease stone cells, but total soluble solid contents were increased and titration acid contents were decreased, so it could improve fruit quality.
人工掐花萼法对减少石细胞团的直径和密度不显著,但它可提高可溶性固形物的含量,降低可滴定酸的含量,从而提高果实品质。
But Total has still gained a strong foothold here.
但是Total在那儿仍有稳固的立足点。
But total emissions would then keep decreasing every year.
但总排放量还是会逐年减少。
But total emissions would then keep decreasing every year.
但总排放量还是会逐年减少。
应用推荐