But to others the response has been excessive.
但在有些人看来已经反应过度。
But to others, the recently finished house is cause for consternation.
但对于其他人来说,这座最近才完工的房子让人感觉有点怪怪的。
Smoking can be detrimental not only to your health, but to others around you.
吸烟可损害不仅是对你的健康,但你周围的人。
A person should be strict with himself, but be kind to others.
一个人应该严格要求自己,但要善待他人。
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
做到任意一点都不容易,但即使其他人都不愿意这样做,你也可以试试。
It's easy to make friends with others, but hard to find a close friend.
和别人交朋友很容易,但找到一个密友很难。
This measure is suited to some localities, but not to others.
这个措施有地方适用,有地方不适用。
She paid no attention to whatever others had said but sat there in a trance.
她全不理会大家的话,只是坐在那里发呆。
But what if your company provides a service to others?
但是,如果你的公司向其他人提供服务怎么办?
We generally trust our capacity to manage ourselves, but we do not trust the capacity of others to manage themselves.
我们一般相信自己管理自己的能力,但却不信任别人管理其自身的能力。
But others can and do attempt to cash in on the loot.
但是其他人可以也尝试利用这些战利品来趁机捞一把。
They do not tell other people what to do, but help others to take charge.
他们不会告诉其他的人去做什么,而是帮组他们去自己承担。
But what about dreams that are meaningless to others?
但是,那些对别人来说没有意义的梦想怎么样呢?
A manager's core task is to influence others. But what is the most effective way to do that?
既然经理人的核心任务是要影响其他人,那么,如何才能最有效地完成这个任务呢?
It is a subject he chooses not to discuss, but others confirmed the incident.
这是释德建故意选择回避的话题之一,但其他人证实确有其事。
But others were invited to the table as well, along with international organizations.
而且,国际组织和其他方面的代表也应邀出席。
But several others bored me to the extent that I stopped reading halfway through.
不过其他几篇令我无趣,中途停下了没能全部读完。
A little kind act from you may take little effort on your part but mean the world to others.
小小的善意行为也许是你的无心之举但有的时候对别人却意义非凡。
A very ordinary place... Just 'the Hollow' to others but to them fairyland.
一个很普通的地方,对别人来说只是一个‘空谷’,但对他们来说却是童话王国。
Are you attracted to others, but stay with her faithfully without regret?
尽管你对别人有好感,你还是始终毫无悔意的坚定的和她在一起?
31 - They had shown themselves to others, but not to me.
31-它们向他人展示自己,但不是向我。
Work hard to succeed but not to the detriment of others.
在不损害他人利益的前提下为成功艰苦奋斗。
One person can help train others, but you have to start somewhere.
一个人可以帮助培训其他人,但是您必须有一个起点。
But I can try to help others who are suffering.
可我还可以努力帮助其他人不受折磨。
Fancy a personal blog but do not want others to see it?
想要一个个人博客但是不行别人看到?
Fancy a personal blog but do not want others to see it?
想要一个个人博客但是不行别人看到?
应用推荐